Переклад тексту пісні BIG POP' FREESTYLE - Nané

BIG POP' FREESTYLE (оригінал)

I love it when you call me Big Poppa
Throw your hands in the air if you’s a true player
I love it when you call me Big Poppa
To the honeys gettin' money, playin' niggas like dummies
I love it when you call me Big Poppa
You got a gun up in your waist, please don’t shoot up the place (Why?)
'Cause I see some ladies tonight that should be havin' my baby (Uh), baby (Uh)
Am câștigat câțiva frați ce-s pe viață
Am ridicat și sclavi ce n-apreciează (Muie)
Vorbești pe net, dar hai să vorbim față-n față (Life, cash)
Băiat mare nu mai pierd timp cu o zdreanță
Big papa, că sunt tata lor, și-am ajuns mare rău
Se dă băiat, i-am dat knock-out, era idolu' tău
I-am servit somn ca la Dunăre unui oaspete
Îl fac de cântă, numai piesele de dragoste
Vorbim de cash, scoate-l în morții tăi din geantă
Vrei să flexezi bani pe care eu îi cheltui pe cioată (Shesh)
Te dai interlop, hata din dosar în dosar
Te văd în gioarsele alea de haine săptămânal (Eyy)
Am creat tsunami-uri, țin banii în PayPal (PayPal)
Sclavii ăștia încă se laudă cu-n val (Cu-n val)
N-o fac pentru bani, o fac că-s pasionat de sport, eyy
Și dețin toate piece-urile ce le port (Ce le port)
I love it when you call me Big Poppa
Throw your hands in the air if you’s a true player
I love it when you call me Big Poppa
To the honeys gettin' money, playin' niggas like dummies
I love it when you call me Big Poppa
You got a gun up in your waist, please don’t shoot up the place (Why?)
'Cause I see some ladies tonight that should be havin' my baby (Uh), baby (Uh)
Tre' să m-asigur, că reușesc mai mulți copii, ah
Poate d-asta prefer Fashion Jewelry (Bling)
Puteam să am plin de VVS-uri tot colierul (VVS)
Da' prefer să trag după mine tot cartieru'
Toată lumea tre' să aibă ceva în stomac (Papa)
N-ar fi dat hitane, rupt de foame, nici 2Pac (No)
Sunt sătul de blocuri, și lumânări în colac (Eyy)
Vreau să trăiesc ca un rege, nu un carcalac (No)
Cum fac, cum dreg, cum trag, cum mă întorc mereu și sparg
I-ați coxul, coaie, eu nu bag, vezi că ți-a dat retard
Aprind un pai larg, sunt doar bani la mine pe card
Niciun praf alb, e fard, mă fac praf c-o albă-n pat
Nu-i vine dor de ducă, mâine n-are muncă
Stă și mă ajută, să dau un pic jos din șuncă
Și când nu-s în formă, tot îi bag pizda în comă (Pow, pow)
Iese înc-o bombă, când pun o vorbă pe tobă (Tobă)
Doar facts coardo (I love it when you call me Big Poppa)
Trimite un fax (Throw your hands in the air if you’s a true player)
Trimite un mail, pe mail-ul ăla pe care nu-l folosesc niciodată
(I love it when you call me Big Poppa)
To the honeys gettin' money, playin' niggas like dummies
I love it when you call me Big Poppa
You got a gun up in your waist, please don’t shoot up the place (Why?)
'Cause I see some ladies tonight that should be havin' my baby (Uh), baby (Uh)

(переклад)

Мені подобається, коли ти називаєш мене Великим Татом
Підніміть руки в повітря, якщо ви справжній гравець
Мені подобається, коли ти називаєш мене Великим Татом
Для медових отримувати гроші, граючи в нігерів, як у манекенів
Мені подобається, коли ти називаєш мене Великим Татом
У вас на поясі пістолет, будь ласка, не стріляйте (Чому?)
Тому що сьогодні ввечері я бачу деяких жінок, які мають народити мою дитину
Я виграв кількох братів на все життя
Я також виховав рабів, які не цінують (мінет)
Ви говорите в мережі, але давайте поговоримо віч-на-віч (життя, гроші)
Великий хлопчик, я більше не витрачаю час на лахміття
Великий тато, бо я їхній батько, я так хворий
Він хлопець, я його нокаутував, він був твоїм кумиром
Я спав, як гість на Дунаї
Я співаю її, тільки пісні про кохання
Ми говоримо про готівку, дістаньте їх із сумки
Хочеш перекинути гроші, які я витрачаю на шеш
Ти злодій, файл від файлу до файлу
Я бачу тебе в цьому одязі щотижня (Ей)
Я створив цунамі, я зберігаю свої гроші в PayPal (PayPal)
Ці раби все ще хваляться (Хвиля)
Я роблю це не заради грошей, я роблю це тому, що я захоплююся спортом, ей
І я володію всіма речами, які я ношу (Що я ношу)
Мені подобається, коли ти називаєш мене Великим Татом
Підніміть руки в повітря, якщо ви справжній гравець
Мені подобається, коли ти називаєш мене Великим Татом
Для медових отримувати гроші, граючи в нігерів, як у манекенів
Мені подобається, коли ти називаєш мене Великим Татом
У вас на поясі пістолет, будь ласка, не стріляйте (Чому?)
Тому що сьогодні ввечері я бачу деяких жінок, які мають народити мою дитину
Я маю подбати про те, щоб більше дітей досягло успіху, ах
Можливо, тому я віддаю перевагу модним прикрасам (Bling)
Я міг би мати ціле намисто (ВВС), повне ВВС
Так, я краще розстріляю за собою всю околицю
Кожен повинен мати щось у своєму животі (Папа Римський)
Він би не дав ні хітану, розбитого голодом, ні 2Pac (Ні)
Мені набридли багатоквартирні будинки та свічки (Ей)
Я хочу жити як король, а не туша (Ні)
Як у мене виходить, як я випрямляюсь, як стріляю, як завжди повертаюся і ламаю
У тебе її стегно, раковини, я не вставляю, бачиш, вона тебе гальмує
Я розпалюю широку соломинку, це просто гроші на моїй картці
Не білого пилу, це рум’янець, я притираюся білим ліжком
Він не сумує за герцогом, завтра не має роботи
Він сідає і допомагає мені трохи вилізти з шинки
І коли я не у формі, я все одно вводжу її кицьку в кому (Pow, pow)
Ще одна бомба виходить, коли я ставлю слово на барабан (Drum)
Doar facts coardo (Мені подобається, коли ти називаєш мене Big Poppa)
Надішліть факс (підніміть руки в повітря, якщо ви справжній гравець)
Надішліть електронний лист на ту електронну адресу, яку я ніколи не використовую
(Мені подобається, коли ти називаєш мене Big Poppa)
Для медових отримувати гроші, граючи в нігерів, як у манекенів
Мені подобається, коли ти називаєш мене Великим Татом
У вас на поясі пістолет, будь ласка, не стріляйте (Чому?)
Тому що сьогодні ввечері я бачу деяких жінок, які мають народити мою дитину