| 3 Lucruri (оригінал) | 3 Lucruri (переклад) |
|---|---|
| Yeah, e o treabă de | Так, це питання |
| 225 200 știi aye, aye | 225 200 ви знаєте, так, так |
| Un mega pai, un mega futai, yeah | Мега-батько, мега-футай, так |
| Un milion de tone de mălai, yeah | Мільйон тонн кукурудзи, так |
| Yeah, yeah, yeah, Foreign Boys | Так, так, так, Foreign Boys |
| Un mega pai, un mega futai | Мега батько, мега трах |
| Şi un milion de tone de mălai | І мільйон тонн кукурудзи |
| Să stea tiraţi pe undeva-ntr-un cont | Перетягнути кудись в обліковому записі |
| E tot ce îşi doreşte un bagabont | Це все, чого хоче волоцюга |
| Un mega pai, un mega futai | Мега батько, мега трах |
| Şi un milion de tone de mălai | І мільйон тонн кукурудзи |
| Să stea tiraţi pe undeva-ntr-un cont | Перетягнути кудись в обліковому записі |
| E tot ce îşi doreşte un bagabont (Yeah) | Це все, чого хоче бродяга (Так) |
| Doamne, vreau câteva lucruri simple de la viaţă (Yeah) | Боже, я хочу простих речей від життя (Так) |
| Cea mai gravă zdreanţă (Yeah), cea mai gravă verdeaţă (Yeah) | Найгірші ганчірки (Так), найгірша зелень (Так) |
| Nişte nave în picioare, c-alerg încontinuu (Vrum) | Стоячі кораблі, що бігають безперервно (Врум) |
| Şi caşcaval infinit să-mi duc la capăt filmu'! | І нескінченний сир, щоб закінчити мій фільм! |
| (Yeah) | (так) |
| Mai vreau să-i ştiu pe broşii la locu' lor (Ah) | Я все ще хочу знати брошки на їхньому місці (Ах) |
| Liniştiţi, pe treaba lor şi cu un viitor (Yeah) | Будьте впевнені, їхній бізнес і їхнє майбутнє (Так) |
| Fiindcă n-au crescut uşor, au crescut fix ca mine (Aha) | Тому що вони не легко виросли, вони виросли як я (Ага) |
| De multe ori, ştii bine, vieţile noastre bat filme (Uau) | Багато разів, знаєте, наше життя знімає фільми (Вау) |
| În fine, mi-aș dori inspiraţie să scriu frumos (Yeah) | Нарешті, я хотів би натхнення писати красиво (Так) |
| Să fac muzică gravă, să ţină cât 8-u' întors (Aha) | Створювати серйозну музику, тримати її до тих пір, як 8-у назад (Ага) |
| Infinit, la fel ca drama-n cartier! | Безмежно, як драма по сусідству! |
| (Yeah) | (так) |
| Infinit ca durerea celor de după fier! | Нескінченний, як біль загробного життя! |
| (Yeah) | (так) |
| Zile bune, tre' să vină, tre' să sper (Yeah) | Добрий день, я маю прийти, я маю сподіватися (Так) |
| Ai mei nu şi-au crescut puradelu' vreun fraier! | Моя не виросла лохом! |
| (No) | (Ні) |
| Pe treabă încontinuu, buzunaru' gol, fac plinu' (Hey) | Безперервна робота, кишеня «порожня, повна» (Гей) |
| Şi vreau să rezist în timp, nu-mi pasă să fiu primu'! | І я хочу витримати випробування часом, мені байдуже бути першим! |
| (Ah) | (ах) |
| Un mega pai, un mega futai | Мега батько, мега трах |
| Şi un milion de tone de mălai | І мільйон тонн кукурудзи |
| Să stea tiraţi pe undeva-ntr-un cont | Перетягнути кудись в обліковому записі |
| E tot ce îşi doreşte un bagabont | Це все, чого хоче волоцюга |
| Un mega pai, un mega futai | Мега батько, мега трах |
| Şi un milion de tone de mălai | І мільйон тонн кукурудзи |
| Să stea tiraţi pe undeva-ntr-un cont | Перетягнути кудись в обліковому записі |
| E tot ce îşi doreşte un bagabont (Yeah) | Це все, чого хоче бродяга (Так) |
| Nu vreau să fiu vreun superstar venerat (No) | Я не хочу бути шанованою суперзіркою (Ні) |
| Vreau doar cât timp o fac, să rămân relevant (Yeah) | Я просто хочу залишатися актуальним якомога довше (Так) |
| Vreau doar cât timp o fac, să fiu adevărat (Aha) | Я просто хочу, поки я це роблю, щоб бути правдою (Ага) |
| Şi atunci când o să fiu plecat să nu fiu uitat (No) | І коли мене не буде, мене не забудуть (ні) |
| Că mi-am pus inima-n fiecare căcat de rând (Yeah) | Що я вкладаю своє серце в кожне лайно (Так) |
| Şi-am dat înainte şi când mi-a venit să plâng (Yeah) | Я здався, і коли я почав плакати (Так) |
| Cum pula mea să crezi că mă opresc curând?! | Як ти в біса думаєш, що я скоро перестану?! |
| (Cum) | (Як) |
| Când am atâtea de materializat din gând (Yeah) | Коли мені так багато про що подумати (Так) |
| Aproape de vârf, rupt de mâini şi picioare (Ah) | Близько до кінчика, зламані руки і ноги (Ах) |
| Am prădători în urmă care vor să mă doboare (Yeah) | У мене є хижаки, які хочуть мене знищити (Так) |
| Da' eu nu am frici, c-aşa m-a-nvăţat mama (Mama) | Але я не боюся, так мене вчила мама. |
| Tre' să ţin capu' sus să nu-mi cadă coroana (Yeah) | Я маю підняти голову, щоб не втратити свою корону (Так) |
| Şi când va fi să mă duc dracu' într-un final (Ay) | І коли я нарешті піду до пекла (Ай) |
| O să mă ţii minte că am fost cel mai real (Yeah) | Ти нагадаєш мені, що я був справжнім (Так) |
| Şi nu hate-ui, fratelo, să te bucuri (Să te bucuri) | І не ненавидь, брате, радіти (Радіти) |
| Eu, în viaţă, am alergat după trei lucruri (Doar) | Я в житті бігав за трьома речами (Тільки) |
| Un mega pai, un mega futai | Мега батько, мега трах |
| Şi un milion de tone de mălai | І мільйон тонн кукурудзи |
| Să stea tiraţi pe undeva-ntr-un cont | Перетягнути кудись в обліковому записі |
| E tot ce îşi doreşte un bagabont | Це все, чого хоче волоцюга |
| Un mega pai, un mega futai | Мега батько, мега трах |
| Şi un milion de tone de mălai | І мільйон тонн кукурудзи |
| Să stea tiraţi pe undeva-ntr-un cont | Перетягнути кудись в обліковому записі |
| E tot ce îşi doreşte un bagabont (Yeah) | Це все, чого хоче бродяга (Так) |
Переклад тексту пісні 3 Lucruri - Nané
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 3 Lucruri , виконавця -Nané
Пісня з альбому Șmecherescu
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:10.04.2019
Мова пісні:Румунська
Лейбл звукозаписуNOPARTYBOYS
Вікові обмеження: 18+