Переклад тексту пісні San Francisco - Nancy Sinatra

San Francisco - Nancy Sinatra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні San Francisco, виконавця - Nancy Sinatra. Пісня з альбому California Girl, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.06.2006
Лейбл звукозапису: Boots Enterprises
Мова пісні: Англійська

San Francisco

(оригінал)
I never will forget, Mmmm… Jeanette MacDonald
Just to think of her, it gives my heart a pang
I never will forget, how that brave Jeanette
Just stood there in the ruins and sang, and sang…
San Francisco, open your golden gate
You’ll let nobody wait outside your door
San Francisco, here is your wanderin' one
Saying I’ll wander no more
Other places only make me love you best
Tell me you’re the one in all the golden west
San Francisco, I’m coming home again
Never to roam again…
San Francisco, right when I arrive
I really come alive…
And you will laugh to see me
Perpendicular, hanging on a cable car
San Francisco, let me beat my feet
Up and down Market Street
I’m gonna climb Nob Hill, just to watch it get dark
From the top of the mark
There’s Brooklyn Bridge, London Bridge
And the Bridge of San Louis Rey
But the only bridge, that’s a real gone bridge
Is the bridge accross the bay
San Francisco, I’m coming home again
Never to roam again, by gum
San Francisco, I don’t mean Frisco
San Francisco, here I come!
(переклад)
Я ніколи не забуду, ммм… Джанетт Макдональд
Мені тільки думати про неї, моє серце болить
Я ніколи не забуду, як та відважна Жанетт
Просто стояв у руїнах і співав, і співав…
Сан-Франциско, відкрий свої золоті ворота
Ви не дозволите нікому чекати біля ваших дверей
Сан-Франциско, ось ваш мандрівник
Сказати, що я більше не блукаю
Інші місця змушують мене любити тебе найкраще
Скажи мені, що ти один на всьому золотому заході
Сан-Франциско, я знову повертаюся додому
Ніколи більше не бродити…
Сан-Франциско, коли я прибув
Я дійсно оживаю…
І ви будете сміятися, побачивши мене
Перпендикулярний, висить на канатній дорозі
Сан-Франциско, дозволь мені перебити ноги
Вгору і вниз по Маркет-стріт
Я збираюся піднятися на Ноб-Хілл, щоб просто побачити, як темніє
Від верхньої частини позначки
Є Бруклінський міст, Лондонський міст
І міст Сан-Луїс-Рей
Але єдиний міст, це справжній зниклий міст
Це міст через затоку
Сан-Франциско, я знову повертаюся додому
Ніколи більше не блукати, жуйкою
Сан-Франциско, я не маю на увазі Фріско
Сан-Франциско, я йду!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
These Boots Are Made For Walking 2018
Bang Bang (Feat. Billy Strange) 2021
Summer Wine ft. Lee Hazlewood 2021
Something Stupid 2018
These Boots Are Made for Walkin' 1987
Somethin' Stupid ft. Frank Sinatra 1997
Somethin' Stupid (feat. Nancy Sinatra) ft. Nancy Sinatra 2011
Flowers On The Wall 2021
Shot You Down (Feat. Nancy Sinatra) ft. Nancy Sinatra 2004
Lady Bird (Feat. Lee Hazlewood) ft. Lee Hazlewood 2021
Paris Summer ft. Lee Hazlewood 1971
I Wouldn't Trade Christmas ft. Frank Sinatra Junior, Nancy Sinatra, Christina Sinatra 2019
Sugar Town 2014
Killing Me Softly with His Song 2013
Shot You Down ft. Nancy Sinatra, Tom Dinsdale, Simon Franks 2004
You Only Live Twice 2021
Run For Your Life 2021
Hotel California 2006
How Does That Grab You, Darlin' 2021
The Bells Of Christmas ft. Frank Sinatra Junior, Nancy Sinatra, Christina Sinatra 2019

Тексти пісень виконавця: Nancy Sinatra

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Believe Me (Freestyle) 2018
Summer Days 2020
Value Milikku Saja 2015
Sometimes 2000
Alone 1972
RĖÂŁITY. 2018
Those Gurlz 2008
Eternity and Beauty - For Pat 1905
I Just Can't Wait To Be King 2014
No Soy de Aquí, Ni Soy de Allá ft. Facundo Cabral 1993