Переклад тексту пісні Forgive And Forget - Nana Mouskouri, Джакомо Пуччини

Forgive And Forget (оригінал)

Time to say
Let’s forgive and forget
Time melts away
All the hurt and regret
For we live and learn
To forgive and forget
Love’s foolish pride
Deep inside
Turns to pain
I need you like flowers need the rain
Gently take me to your heart again
Let’s forgive and forget
Love’s foolish pride
Deep inside
Turns to pain
I need you like fire needs a flame
Warm and tender in your arms again
Let’s forgive and forget
Forgive
Forget

(переклад)

Час сказати
Пробачимо і забудемо
Час тане
Вся біль і жаль
Бо ми живемо і вчимося
Пробачити і забути
Дурна гордість кохання
Глибоко всередині
Переходить у біль
Ти мені потрібен, як квітам потрібен дощ
Ніжно прийміть мене до свого серця знову
Пробачимо і забудемо
Дурна гордість кохання
Глибоко всередині
Переходить у біль
Ти мені потрібен, як вогню потрібне полум’я
Знову тепло й ніжно в твоїх руках
Пробачимо і забудемо
Вибачте
Забудь