Переклад тексту пісні Загадка - Найк Борзов

Загадка (оригінал)

Твоя загадка прекрасна,
Ты само совершенство
Я это понял, как только
Мы повстречались однажды
Вокруг тебя постоянно
Перемещаются люди
И с неба яркие звезды
Ты получаешь в подарок
Я раскрываю душу-у-у,
Тебя впуская в сердце
Все напоказ, все наружу
Ты входишь в грязных ботинках,
В кровь бросаешь окурки
И на костях вырезаешь
Свое прекрасное имя
Ты хочешь выжить и дальше
Манипулировать снами,
Но там, наткнувшись на стену,
Ты разрываешься в клочья
Я раскрываю душу,
Тебя впуская в сердце
Все напоказ, все наружу
Я раскрываю душу,
Тебя впуская в сердце
Все напоказ, все наружу
Твоя загадка прекрасна,
Ты само совершенство
Я это понял, как только
Мы повстречались однажды…

Загадка (переклад)

Твоя загадка прекрасна,
Ти сама досконалість
Я це зрозумів, як тільки
Ми зустрілися одного разу
Навколо тебе постійно
Переміщуються люди
І с неба яскраві зірки
Ти отримуєш у подарунок
Я розкриваю душу-у-у,
Тебе впускаючи в серце
Все напоказ, все назовні
Ти входиш у брудних черевиках,
В кров кидаєш недопалки
І на костях вирізаєш
Своє чудове ім'я
Ти хочеш вижити і далі
Маніпулювати снами,
Але там, наткнувшись на стіну,
Ти розриваєшся на шматки
Я розкриваю душу,
Тебе впускаючи в серце
Все напоказ, все назовні
Я розкриваю душу,
Тебе впускаючи в серце
Все напоказ, все назовні
Твоя загадка прекрасна,
Ти сама досконалість
Я це зрозумів, як тільки
Ми зустрілися одного разу…