Переклад тексту пісні Это не любовь - Найк Борзов

Это не любовь - Найк Борзов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Это не любовь, виконавця - Найк Борзов.
Дата випуску: 23.06.2017
Мова пісні: Російська мова

Это не любовь

(оригінал)
Ты часто проходишь мимо, не видя меня,
С кем-то другим, я стою не дыша.
Я знаю, что ты живешь в соседнем дворе,
Ты идешь не спеша, не спеша...
Ооооу, но это не любовь...
Ооооу, но это не любовь...
Ооооу, но это не любовь...
Ооооу, но это не любовь...
А вечером я стою под твоим окном,
Ты поливаешь цветы, поливаешь цветы.
А я дотемна стою и горю огнем,
И виной тому ты, только ты...
Ооооу, но это не любовь...
Ооооу, но это не любовь...
Ооооу, но это не любовь...
Ооооу, но это не любовь...
Научи меня всему тому, что умеешь ты,
Я хочу это знать и уметь.
Сделай так, чтобы сбылись все мои мечты,
Мне нельзя больше ждать, я могу умереть...
Ооооу, но это не любовь...
Ооооу, но это не любовь...
Ооооу, но это не любовь...
Ооооу, но это не любовь...
(переклад)
Ти часто проходиш мимо, не бачачи мене,
З кимось іншим, я стою не дихаючи.
Я знаю, що ти живеш у сусідньому дворі,
Ти йдеш не поспішаючи, не поспішаючи...
Ооооу, але це не кохання...
Ооооу, але це не кохання...
Ооооу, але це не кохання...
Ооооу, але це не кохання...
А ввечері я стою під твоїм вікном,
Ти поливаєш квіти, поливаєш квіти.
А я дотемна стою і горю вогнем,
І виною тому ти, тільки ти...
Ооооу, але це не кохання...
Ооооу, але це не кохання...
Ооооу, але це не кохання...
Ооооу, але це не кохання...
Навчи мене всьому тому, що ти вмієш,
Я хочу це знати та вміти.
Зроби так, щоб справдилися всі мої мрії,
Мені більше не можна чекати, я можу померти...
Ооооу, але це не кохання...
Ооооу, але це не кохання...
Ооооу, але це не кохання...
Ооооу, але це не кохання...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Верхом на звезде 2014
Лошадка 2016
Барышни ft. Найк Борзов, Комсомольск, SHOOVAL 2021
Одна она 2001
Последняя песня 1999
Птица на подоконнике ft. Найк Борзов, Диана Арбенина, Musia Totibadze 2016
Космонавт 2021
Загадка 1999
Про дурачка 2019
Радоваться 2014
nusinam 2001
Е Т 2001
В будущем луны 1999
Бардак в моей голове 2014
Приснится мне, что я тебя… 2001
Было, есть и будет 2014
Ссора 1999
Было есть и будет 2001
Супермен 1999
Письмо от Мери Джейн 1997

Тексти пісень виконавця: Найк Борзов