Переклад тексту пісні Супермен - Найк Борзов

Супермен - Найк Борзов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Супермен, виконавця - Найк Борзов. Пісня з альбому Супермен, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Снегири
Мова пісні: Російська мова

Супермен

(оригінал)
Облока имеют форму слов,
А слова — форму островов.
Острова — квадраты и круги,
И от нас они удалены.
Над землей горит мой смелый знак,
На земле посажен новый злак.
Это я веду свою борьбу,
И тебя по-прежнему люблю.
В бой иду на смерть и на беду.
Ждут меня.
Я нужен всем.
Супермен…
Я устал, я так хочу уснуть
И к тебе под крылышко прильнуть.
Обнимать тебя и целовать
Лишь тебя, любовь моя,
Беречь и защищать.
В бой иду на смерть и на беду.
Ждут меня.
Я нужен всем.
Супермен…
Но опять горит мой смелый знак,
Значит где-то что-то вновь не так.
Сквозь огонь, пространство, толщу стен
Мчусь туда, где нужен Супермен…
Супермен…
Супермен…
Супермен…
(переклад)
Хмари мають форму слів,
А слова — форму островів.
Острови - квадрати і круги,
І від нас вони видалені.
Над землею горить мій сміливий знак,
На землі посаджений новий злак.
Це я веду свою боротьбу,
І тебе як і раніше люблю.
У бій іду на смерть і на біду.
Чекають на мене.
Я потрібен усім.
Супермен…
Я втомився, я так хочу заснути
І до тебе під крильце пригорнути.
Обіймати тебе і цілувати
Лише тебе, кохання моє,
Берегти та захищати.
У бій іду на смерть і на біду.
Чекають на мене.
Я потрібен усім.
Супермен…
Але знову горить мій сміливий знак,
Значить десь щось знову не так.
Крізь вогонь, простір, товщу стін
Мчуся туди, де потрібен Супермен.
Супермен…
Супермен…
Супермен…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Supermen


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Верхом на звезде 2014
Лошадка 2016
Барышни ft. Найк Борзов, Комсомольск, SHOOVAL 2021
Одна она 2001
Последняя песня 1999
Птица на подоконнике ft. Найк Борзов, Диана Арбенина, Musia Totibadze 2016
Космонавт 2021
Загадка 1999
Про дурачка 2019
Радоваться 2014
nusinam 2001
Е Т 2001
В будущем луны 1999
Это не любовь 2017
Бардак в моей голове 2014
Приснится мне, что я тебя… 2001
Было, есть и будет 2014
Ссора 1999
Было есть и будет 2001
Письмо от Мери Джейн 1997

Тексти пісень виконавця: Найк Борзов