Переклад тексту пісні Виртуальная шарада - Найк Борзов

Виртуальная шарада (оригінал)

Белым, снежным комом
Вкачусь в твой мир
Привет… Вот и я Юный арифметик под гнетом сфер
Hачертит карту
И найдет меня
Ты раскроешь окна
И сваришь сок
Придут на праздник все твои друзья…
И люди, и звери в виртуальном танце
Отброшенный тобой мир правил и клише
Ты так прекрасна и неопасна
Я здесь и я принадлежу тебе

Виртуальная шарада (переклад)

Білою, сніговою грудкою
Вкачусь у твій світ
Привіт… Ось і я Юний арифметик під гнітом сфер
Hачертить карту
І знайде мене
Ти розкриєш вікна
І звариш сік
Прийдуть на свято всі твої друзі…
І люди, і звірі у віртуальному танці
Відкинутий тобою світ правил і кліше
Ти так прекрасна і безпечна
Я тут і я належу тобі