Переклад тексту пісні Ты унеси меня - Найк Борзов

Ты унеси меня - Найк Борзов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты унеси меня, виконавця - Найк Борзов. Пісня з альбому Найк Борзов. Избранное, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 11.12.2014
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Російська мова

Ты унеси меня

(оригінал)
Ты унеси меня…
Снег пролежал десять лет и вдруг внезапно расстаял
Солнце и снова растут цветы на планете
Дети асфальта, крыш и подвалов
Я вам кричу: «Где вы?», ответьте
Сонные мухи царства разврата
Мертвое тело облепят с похмелья
Ты унеси меня из этого ада
Ты унеси меня в мир подводных огней
Ты унеси меня в царство любви и морей
Ты унеси меня (к лету известной зимы)
Ты унеси меня, ты унеси меня…
Грохот станков и совдеповских фабрик
Рокот машин на улицах сонных
И в одинокой пустыне играющий мальчик
Солнечный свет чужой извращенный
Гибель за Родину, нету которой
Путь измерения солнца через пространство
Hовый король трон займет теперь уже силой
И нет теперь смысла мне здесь оставаться…
(переклад)
Ти віднеси мене…
Сніг пролежав десять років і раптом раптом розстояв
Сонце і знову зростають квіти на планеті
Діти асфальту, дахів та підвалів
Я вам кричу: «Де ви?», дайте відповідь
Сонні мухи царства розпусти
Мертве тіло обліплять із похмілля
Ти віднеси мене з цього пекла
Ти віднеси мене в світ підводних вогнів
Ти віднеси мене в царство кохання і морів
Ти віднеси мене (до літа відомої зими)
Ти віднеси мене, ти віднеси мене ...
Гуркіт верстатів і совдепівських фабрик
Рокіт машин на вулицях сонних
І в самотній пустелі граючий хлопчик
Сонячне світло чуже збочене
Загибель за Батьківщину, немає якої
Шлях вимірювання сонця через простір
Новий король трон займе тепер уже силою
І немає тепер сенсу мені тут залишатися...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Верхом на звезде 2014
Лошадка 2016
Барышни ft. Найк Борзов, Комсомольск, SHOOVAL 2021
Одна она 2001
Последняя песня 1999
Птица на подоконнике ft. Найк Борзов, Диана Арбенина, Musia Totibadze 2016
Космонавт 2021
Загадка 1999
Про дурачка 2019
Радоваться 2014
nusinam 2001
Е Т 2001
В будущем луны 1999
Это не любовь 2017
Бардак в моей голове 2014
Приснится мне, что я тебя… 2001
Было, есть и будет 2014
Ссора 1999
Было есть и будет 2001
Супермен 1999

Тексти пісень виконавця: Найк Борзов