Переклад тексту пісні Сновидения - Найк Борзов

Сновидения (оригінал)

Я поднимаю белый флаг и меч у ног твоих кладу,
За блеск твоих прекрасных глаз я раньше времени умру.
С тобой стоим обнявшись мы в ночи под проливным дождём,
Прикосновение губ твоих, но это только сладкий сон.
Припев:
Сновидения, сны мои заполнены тобой.
Сновидения заполнены той прекрасной зимой,
Сновидения, сновидения.
Тебя тогда обидел я, но я за это пролил кровь,
С тобой мы встретились сейчас, но ты уже кого-то ждёшь.
Я душу показал тебе, ножом разрезав грудь своюя.
Но сон кончается и я в тумане утра ухожу.
Припев:
Сновидения, сны мои заполнены тобой.
Сновидения заполнены той прекрасной зимой,
Сновидения, сновидения.
Сновидения, сны мои заполнены тобой.
Сновидения заполнены той прекрасной зимой,
Сновидения, сновидения.
Сновидения, сны мои заполнены тобой.
Сновидения заполнены той прекрасной зимой,
Сновидения, сновидения.
Сновидения, сновидения.

(переклад)

Я піднімаю білий прапор і меч у ніг твоїх кладу,
За блиск твоїх прекрасних очей я раніше помру.
З тобою стоїмо обнявшись ми вночі під зливою,
Дотик губ твоїх, але це тільки солодкий сон.
Приспів:
Сновидіння, мої сни заповнені тобою.
Сновидіння заповнені тією прекрасною зимою,
Сновидіння, сновидіння.
Тебе тоді образив я, але за це пролив кров.
З тобою ми зустрілися зараз, але ти вже когось чекаєш.
Я душу показав тобі, ножем розрізавши груди свої.
Але сон кінчається і я в тумані ранку йду.
Приспів:
Сновидіння, мої сни заповнені тобою.
Сновидіння заповнені тією прекрасною зимою,
Сновидіння, сновидіння.
Сновидіння, мої сни заповнені тобою.
Сновидіння заповнені тією прекрасною зимою,
Сновидіння, сновидіння.
Сновидіння, мої сни заповнені тобою.
Сновидіння заповнені тією прекрасною зимою,
Сновидіння, сновидіння.
Сновидіння, сновидіння.