| Некорректная конкретность (оригінал) | Некорректная конкретность (переклад) |
|---|---|
| Убей меня так чтобы я не потел, | Вбий мене так щоб я не потів, |
| Чтоб я ни хрипел и чтоб я не стонал. | Щоб я ні хрипів і щоб я не стонал. |
| Убей меня так чтобы я не хотел, | Вбий мене так щоб я не хотів, |
| В жизни разыскивать новый канал. | У житті розшукувати новий канал. |
| Убей меня тихо убей меня ночью. | Вбий мене тихо вбий мене вночі. |
| Оставь колебанья пустых самомнений | Залиш коливання порожніх зарозумілостей |
| Убей меня быстро добротно и прочно | Вбий мене швидко добротно і міцно |
| Чтоб не оставлять причин для сомнений | Щоб не залишати причин для сумнівів |
| Припев: | Приспів: |
| Некорректная конкретность | Некоректна конкретність |
| Конкретность некорректна 2р | Конкретність некоректна 2р |
| Убей меня страстно убей меня с чувством | Вбий мене пристрасно убий мене з почуттям |
| Пусть адреналин нагоняет стужу | Нехай адреналін наганяє холоднечу |
| Убей меня так чтобы было искусство | Вбий мене так, щоб було мистецтво |
| Убийство которое рвется наружу | Вбивство, яке рветься назовні |
| Убей меня мирно убей меня точно | Вбий мене мирно убий мене точно |
| Пусть звезды на это взирают блистая | Нехай зірки на це дивляться блискуча |
| Убей чтобы это была точка, | Вбий щоб це була точка, |
| А не многоточие и не запятая | А не многоточие і не кома |
| Припев. | Приспів. |
| Убей меня так чтобы смерть как болид | Вбий мене так щоб смерть як болід |
| Прорезало тьму мозговую играя | Прорізало темряву мозкову граючи |
| Убей меня так чтобы я был убит | Вбий мене так щоб я був убитий |
| Убей меня ты я тебя выбираю | Вбий мене ти я тебе вибираю |
| Припев. | Приспів. |
| Убей меня так чтобы я не потел | Вбий мене так щоб я не потів |
| Убей меня так чтобы я не хотел | Вбий мене так щоб я не хотів |
| Убей меня тихо убей меня ночью | Вбий мене тихо вбий мене вночі |
| Убей меня быстро добротно и точно | Вбий мене швидко добротно і точно |
| Убей меня страстно убей меня с чувством | Вбий мене пристрасно убий мене з почуттям |
| Убей меня так чтобы было исскуство | Вбий мене так щоб було мистецтво |
| Убей меня мирно убей меня точно | Вбий мене мирно убий мене точно |
| Убей чтобы это была точка | Вбий щоб це була точка |
Переклад тексту пісні Некорректная конкретность - Найк Борзов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Некорректная конкретность , виконавця -Найк Борзов
Пісня з альбому: Заноза
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Снегири
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 1999 |