Переклад тексту пісні Den Kak Den - Найк Борзов

Den Kak Den (оригінал)

Кошка лежит на капоте машины
Греет свое мохнатое тело
Верх наслажденья, блаженства вершина
Солнечный луч свое делает дело
Тело дрожит, мурлыкает кошка
С дрожью земли ничего не поделать
Дом осел, накренился немножко
И я направляюсь в кафе пообедать
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу
День как день, снова нечем заняться
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу
И, пообедав, я решил прогуляться
Залито все полуденным светом
Землетрясение немилосердно
Паника, хаос, заторы на трассах
Прятаться дома воистину вредно
Треснул асфальт и в огромном проломе
Наблюдаю за крушеньем в подземке
Не годзилла здесь покутила
Не кинг-конг, ползущий по стенке
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу
День как день, снова нечем заняться
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу
И, пообедав, я решил прогуляться
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу
День как день, снова нечем заняться
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу
Скучно, пора домой возвращаться
Кошка лежит на капоте машины
Греет свое мохнатое тельце
Верх наслажденья, блаженства вершина
В небе луна свое делает дельце
Ла-ла-ла-ла-ла
Вечер как вечер, прохлада и свежесть
Ла-ла-ла-ла-ла
Ночь как ночь, спишь и ждешь пробужденья
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу
День как день, снова нечем заняться
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу
Ночь как ночь, спишь и ждешь пробужденья
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу

Den Kak Den (переклад)

Кішка лежить на капоті машини
Гріє своє волохатие тіло
Верх насолоди, блаженства вершина
Сонячний промінь своє робить справу
Тіло тремтить, муркоче кішка
З тремтінням землі нічого не вдієш
Будинок осел, нахилився трошки
І я прямую в кафе пообідати
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу
День як день, знову нема чим зайнятися
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу
І, пообідавши, я вирішив прогулятися
Залито все полуденним світлом
Землетрус немилосердно
Паніка, хаос, затори на трасах
Сховатися вдома воістину шкідливо
Треснув асфальт і у величезному проломі
Спостерігаю за крахом у підземці
Чи не годзила тут покутила
Чи не кінг-конг, що повзе по стінці
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу
День як день, знову нема чим зайнятися
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу
І, пообідавши, я вирішив прогулятися
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу
День як день, знову нема чим зайнятися
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу
Нудно, час додому повертатися
Кішка лежить на капоті машини
Гріє своє волохатий тельце
Верх насолоди, блаженства вершина
У небі місяць своє робить ділок
Ла-ла-ла-ла-ла
Вечір як вечір, прохолода та свіжість
Ла-ла-ла-ла-ла
Ніч як ніч, спиш і чекаєш на пробудження
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу
День як день, знову нема чим зайнятися
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу
Ніч як ніч, спиш і чекаєш на пробудження
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу
Ла-ла-ла-ла-ла уу-уу