Переклад тексту пісні Wicked Dickie - Nadine Sutherland, Buju Banton

Wicked Dickie (оригінал)

What the girls them want
Fi mek them jump and dont stop chant
Hear me man, Lord have his mercy
Lord have his mercy
I never wanna fall in love
I never wanna fall in love with you
I never wanna care so much
Never knew I’d love your touch but I do Cuz you’re my winner
You do things to my inner (dickie, dickie)
Emotions yes you do (dickie, dickie)
You take first prize
Being with you is so nice
I am so glad that you are in my life
Come follow me now
Ah just over the dickie the girls a gwaan bad
Any how them noh get it, them will act mad
Ah just over the dickie the girls a gwaan bad
Any how them noh get it, them will act …
Watch it Ah over the dickie dickie Jackie get stab
And get burn up with acid bad, bad, bad
Look sweet, dark, nice, but them ah guineagog
Naah run noh risk when it come to them rod
Rule them man like how Moses rule him rod
Ah gal brush them man, she end up in a body bag
Dickie Dickie
Dickie Dickie
I never wanna fall in love
I never wanna fall in love with you
I never wanna care so much
Never knew I’d love your touch but I do You got it Oh you’re just fantastic (dickie, dickie)
You’ve got the courage
To prove that you’re a man
You’ve managed to understand
Took the time out to find out who I am Oh yea
Over the dickie the girls a gwaan bad
Any how them noh get it, them will act mad
Ah just over the dickie the girls a gwaan bad
Any how them noh get it, them will act …
Watch it Women them request the dickie, don’t want rucumpence
Ah the dickie mek Patsy tear down mi back fence
Mi ah fi run wheh with mi body, like mi noh have no conscience
Gwaan Buju B. teach them like a reverend
Over the dickie the girls a gwaan bad
Any how them noh get it, them will act mad
over the dickie the girls a gwaan bad
Any how them noh get it, them will act mad
Over the north and south and the east and the
Over the north and south and the east and the
Over the north and south and the east and the west
Gal them confess that dickie dickie is the best
Ann, who’s your best friend
She bawl out dick
The only best friend who mek she naaw keep malice
Ah mek she jump, dance, hip and skip
Gwaan Buju Banton, yuh well dynamic

Wicked Dickie (переклад)

Чого хочуть дівчата
Fi mek вони стрибають і не припиняють співати
Почуй мене, чоловіче, Господи, помилуй
Господи змилуйся
Я ніколи не хочу закохуватися
Я ніколи не хочу закохатися в тебе
Я ніколи не хочу так піклуватися
Ніколи не знав, що мені сподобається твій дотик, але люблю, тому що ти мій переможець
Ти робиш щось із моїм внутрішнім (Дікі, Дікі)
Емоції, так (Дікі, Дікі)
Ви отримуєте перший приз
Бути з тобою так приємно
Я так радий, що ти є в моєму житті
Приходьте за мною зараз
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а, дівчата дівчата просто погані
Як би вони не зрозуміли, вони будуть поводитися з розуму
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а, дівчата дівчата просто погані
Як би вони не зрозуміли, вони будуть діяти…
Дивіться це Ах над дикі Дікі Джекі отримати удар
І згоріти кислотою погано, погано, погано
Виглядають мило, темно, мило, але вони ах гінеягог
Нічого не ризикуйте, коли справа доходить до вудилища
Керуй ними людина, як Мойсей керує ним жезлом
Ах, почисти їх, чоловік, вона опиниться у мішку для тіла
Дікі Дікі
Дікі Дікі
Я ніколи не хочу закохуватися
Я ніколи не хочу закохатися в тебе
Я ніколи не хочу так піклуватися
Ніколи не знав, що мені сподобається твій дотик, але я Ти розумієш О, ти просто фантастичний (Дікі, Дікі)
Ви маєте сміливість
Щоб довести, що ви чоловік
Вам вдалося зрозуміти
Витратив час, щоб дізнатися, хто я О так
Понад дикі дівчата гваан погано
Як би вони не зрозуміли, вони будуть поводитися з розуму
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а, дівчата дівчата просто погані
Як би вони не зрозуміли, вони будуть діяти…
Дивіться Жінки вони просять кицьку, не хочуть скупості
Ах, дикі-мек Петсі зносить задній паркан
Mi ah fi бігати wheh з моїм тіл, як mi noh не маю совісті
Гваан Буджу Б. навчає їх, як преподобний
Понад дикі дівчата гваан погано
Як би вони не зрозуміли, вони будуть поводитися з розуму
над Dickie дівчата gwaan bad
Як би вони не зрозуміли, вони будуть поводитися з розуму
На півночі і півдні і сході і с
На півночі і півдні і сході і с
На півночі і півдні, на сході і на заході
Гал вони зізнаються, що Dickie Dickie — найкращий
Анна, хто твоя найкраща подруга?
Вона вигукує член
Єдина найкраща подруга, яку вона не знала, зберігати злобу
Ах, вона стрибає, танцює, стрибає та стрибає
Gwaan Buju Banton, добре динамічний