Переклад тексту пісні Complaint - Buju Banton, Garnett Silk

Complaint - Buju Banton, Garnett Silk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Complaint , виконавця -Buju Banton
Пісня з альбому: 'Til Shiloh
У жанрі:Регги
Дата випуску:17.07.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Island Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Complaint (оригінал)Complaint (переклад)
You Mr. Big Man Ви, містер Велика Людина
Yes you same one Так, ти такий самий
Always studying something new Завжди вивчаю щось нове
Ever disturbing people, you and your crew Постійно заважає людям, вам і вашій команді
Always up to something bad Завжди задумали щось погане
How you a go on like bully so Як ти йде надалі, як хуліган
On the borderline you’re not going На кордоні ви не збираєтеся
I want to know what got into you Я хочу знати, що до тебе припало
Why you walking and chuck it so Чому ти так ходиш і кидаєшся
Word go round say the man them from up so say Говорять, кажуть, що чоловік їх згори так скажи
Them a go corn you Вони — кукурудза
Don’t bother form no fool Не турбуйтеся про дурня
And go back down there І повертайтеся туди
Can’t say I never warned you Не можу сказати, що ніколи не попереджав
You must jam one away Ви повинні затиснути одну
And ever lay lay І завжди лежав
That way them can’t harm you Таким чином, вони не можуть нашкодити вам
You must move well alert Ви повинні рухатися обережно
And expect any foul play І чекайте будь-якої нечесної гри
Those men know where you work Ці чоловіки знають, де ви працюєте
And where you sleep and where you play І де ти спиш і де граєш
Dis the wrong set a man you got to run away Ви неправильно налаштували чоловіка, від якого потрібно втекти
Force ripe bad boy who was wicked yesterday Сила дозріла поганого хлопчика, який вчора був злим
You was in Grade 5 Ви навчалися в 5 класі
I was in Grade 9 Я в 9 класі
Humble’er than you little boy you couldn’t find Скромнішого, ніж ти, маленький хлопчик, якого ти не міг знайти
Now you murdering people what’s got into your mind Тепер ви вбиваєте людей те, що вам прийшло в голову
Kill so much people Вбити стільки людей
Every day the number climb З кожним днем ​​число зростає
Now your friends are after you Тепер ваші друзі переслідують вас
Your life is on the line Ваше життя на кону
Start playing the role name John hard to find Почніть грати роль Джона, яку важко знайти
This is Buju B Це Буджу Б
You better start rewind Краще почніть перемотувати
Don’t have any responsibility Не нести жодної відповідальності
Not responsible Не відповідальний
Not a baby mother to run go home to Не мама, до якої б бігти додому
Laing, Ford and Amin every body want you Лейнг, Форд і Амін всі хочуть вас
Five bad man hunting you П'ять поганих людей полюють на вас
Now it double Тепер подвоїться
Public nuisance (?) Громадські неприємності (?)
It’s either kill the law Це або вбити закон
Or they murder you Або вбивають вас
Take it easy hear it from Buju Спокійно почуй це від Буджу
Straight from my heart Прямо з мого серця
It’s coming to you Це приходить до вас
Then I’m asking Тоді я питаю
Word go round say the man them from up so say Говорять, кажуть, що чоловік їх згори так скажи
Them a go corn you Вони — кукурудза
Don’t bother form no fool Не турбуйтеся про дурня
And go back down there І повертайтеся туди
Can’t say I never warned you Не можу сказати, що ніколи не попереджав
You must jam one away Ви повинні затиснути одну
And ever lay lay І завжди лежав
That way them can’t harm you Таким чином, вони не можуть нашкодити вам
Those men know where you work Ці чоловіки знають, де ви працюєте
And where you sleep and where you play І де ти спиш і де граєш
Dis the wrong set a man you got to run away Ви неправильно налаштували чоловіка, від якого потрібно втекти
Force ripe bad boy who was wicked yesterday Сила дозріла поганого хлопчика, який вчора був злим
Still want it today Все ще хочу цього сьогодні
You was in Grade 5 Ви навчалися в 5 класі
I was in Grade 9 Я в 9 класі
Humble’er than you little boy you couldn’t find Скромнішого, ніж ти, маленький хлопчик, якого ти не міг знайти
Now you murdering people what’s got into your mind Тепер ви вбиваєте людей те, що вам прийшло в голову
Kill so much people Вбити стільки людей
Every day the number climb З кожним днем ​​число зростає
Now your friends are after you Тепер ваші друзі переслідують вас
Your life is on the line Ваше життя на кону
Start playing the role name John hard to find Почніть грати роль Джона, яку важко знайти
Why you wicked and start to bust (?) Чому ти злий і починаєш розлучатися (?)
Why Buju Banton rhymeЧому Buju Banton римує
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: