Переклад тексту пісні Тополь-тополек - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Тополь-тополек - Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тополь-тополек, виконавця - Надежда Кадышева. Пісня з альбому Уходи, горе, у жанрі Русская музыка
Дата випуску: 01.04.2009
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Тополь-тополек

(оригінал)
Тополь, тополь, тополёк —
Кучерявый паренёк,
Ты зачем ходил за мной,
За берёзкой озорной?
Ой, за мной, ой, за мной —
За девчонкой молодой.
Ой, за мной, ой, за мной —
За девчонкой молодой.
Ты зачем мне говорил,
Что навеки полюбил?
И влюблённую меня
Целовал средь бела дня?
Ой, меня, ой, меня
Целовал средь бела дня.
Ой, меня, ой, меня
Целовал средь бела дня.
Не гадала я в ответ —
Милый любит или нет?
Не гадала, не ждала —
Своё сердце отдала.
Отдала, отдала,
Своё сердце отдала.
Отдала, отдала,
Своё сердце отдала.
Кучерявый паренёк,
Ты зачем меня завлёк?
И теперь средь бела дня
Ты не смотришь на меня.
На меня, на меня,
Ой, не смотришь на меня.
На меня, на меня,
Ой, не смотришь на меня.
Тополь, тополь, тополёк —
Кучерявый паренёк,
Ты зачем ходил за мной,
За берёзкой озорной?
Ой, за мной, ой, за мной —
За девчонкой молодой.
Ой, за мной, ой, за мной —
За девчонкой молодой.
(переклад)
Тополя, тополя, тополік —
Кучерявий хлопчина,
Ти навіщо ходив за мною,
За березкою пустотливою?
Ой, за мною, ой, за мною —
За дівчинкою молодою.
Ой, за мною, ой, за мною —
За дівчинкою молодою.
Ти навіщо мені говорив,
Що навіки покохав?
І кохану мене
Цілував серед білого дня?
Ой, мене, ой, мене
Цілував серед білого дня.
Ой, мене, ой, мене
Цілував серед білого дня.
Не гадала я в відповідь —
Милий любить чи ні?
Не гадала, не ждала —
Своє серце віддала.
Віддала, віддала,
Своє серце віддала.
Віддала, віддала,
Своє серце віддала.
Кучерявий хлопчина,
Ти навіщо мене залучив?
І тепер серед білого дня
Ти не дивишся на мене.
На мене, на мене,
Ой, не дивишся на мене.
На мене, на мене,
Ой, не дивишся на мене.
Тополя, тополя, тополік —
Кучерявий хлопчина,
Ти навіщо ходив за мною,
За березкою пустотливою?
Ой, за мною, ой, за мною —
За дівчинкою молодою.
Ой, за мною, ой, за мною —
За дівчинкою молодою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Широка река ft. Золотое кольцо 2009
Я не колдунья ft. Золотое кольцо 2003
На поле танки грохотали
Я не колдунья ft. Золотое кольцо 2003
Плывёт веночек ft. Надежда Кадышева 2006
Течёт ручей
Течет ручей ft. Золотое кольцо 2009
Плывёт веночек ft. Надежда Кадышева 2006
Напилася я пьяна ft. Надежда Кадышева 2003
Смуглянка ft. Олег Газманов 2015
Течет ручей ft. Золотое кольцо 2009
Сорвали розу ft. Золотое кольцо 2009
Виновата ли я
Когда-нибудь ft. Золотое кольцо 2009
Напилася я пьяна ft. Надежда Кадышева 2003
У церкви стояла карета
Подмосковные вечера ft. Золотое кольцо, Toto Cutugno
Подари, берёзка ft. Золотое кольцо 2009
Всё уже когда-то было ft. Золотое кольцо 2006

Тексти пісень виконавця: Надежда Кадышева
Тексти пісень виконавця: Золотое кольцо