Переклад тексту пісні Под окном черёмуха колышется - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Под окном черёмуха колышется - Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Под окном черёмуха колышется, виконавця - Надежда Кадышева. Пісня з альбому Сударушка, у жанрі Русская музыка
Дата випуску: 15.06.2010
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Под окном черёмуха колышется

(оригінал)
Под окном черемуха колышется,
Осыпая лепестки свои.
За рекой знакомый голос слышится,
Да поют всю ночку соловьи.
Ой, ты, песня, песня соловьиная,
До чего ж ты за душу берешь!
Ведь к любви ведет дорожка длинная:
Чуть отстал, и вовсе не дойдешь…
А дойдешь — от счастья не надышишься.
От признаний нежных, от любви,
Пусть тогда черемуха колышется,
И поют всю ночку соловьи.
(переклад)
Під вікном черемха колихається,
Обсипаючи пелюстки свої.
За річкою знайомий голос чується,
Так співають усю нічку солов'ї.
Ой, ти, пісня, пісня солов'їна,
До чого ж ти за душу береш!
Адже до любові веде доріжка довга:
Трохи відстав, і не дійдеш…
А дійдеш — від щастя не надихаєшся.
Від визнань ніжних, від любові,
Нехай тоді черемха хитається,
І співають усю нічку солов'ї.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Под окном черемуха колышется


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Широка река ft. Золотое кольцо 2009
Я не колдунья ft. Золотое кольцо 2003
На поле танки грохотали
Я не колдунья ft. Золотое кольцо 2003
Плывёт веночек ft. Надежда Кадышева 2006
Течёт ручей
Течет ручей ft. Золотое кольцо 2009
Плывёт веночек ft. Надежда Кадышева 2006
Напилася я пьяна ft. Надежда Кадышева 2003
Смуглянка ft. Олег Газманов 2015
Течет ручей ft. Золотое кольцо 2009
Сорвали розу ft. Золотое кольцо 2009
Виновата ли я
Когда-нибудь ft. Золотое кольцо 2009
Напилася я пьяна ft. Надежда Кадышева 2003
У церкви стояла карета
Подмосковные вечера ft. Золотое кольцо, Toto Cutugno
Подари, берёзка ft. Золотое кольцо 2009
Всё уже когда-то было ft. Золотое кольцо 2006

Тексти пісень виконавця: Надежда Кадышева
Тексти пісень виконавця: Золотое кольцо