Переклад тексту пісні Две гитары - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Две гитары - Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Две гитары, виконавця - Надежда Кадышева. Пісня з альбому Сударушка, у жанрі Русская музыка
Дата випуску: 15.06.2010
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Две гитары

(оригінал)
Две гитары за стеной жалобно заныли,
С детства их напев знакомый, милый, это ты ли?
Припев:
Ох, раз, ещё раз, ещё много-много-много раз,
Эх, раз, ещё раз, ещё много-много раз.
Отчего да почему на глазах слезинки,
Это просто ничего, по любви поминки.
Припев:
Да эх, раз, ещё раз, ещё много-много раз,
Эх, раз, ещё раз, ещё много-много раз.
Проигрыш.
Поговори же ты со мной гитара семиструнная,
Вся душа полна тобой, а ночь такая лунная.
Припев:
Да эх, раз, ещё раз, ещё много-много раз,
Эх, раз, ещё раз, ещё много-много раз.
Эх, раз, ещё раз, ещё много-много раз,
Эх, раз, ещё раз, ещё много-много раз.
Проигрыш.
Эх, раз, ещё раз, ещё много-много раз,
Эх, раз, ещё раз, ещё много-много раз.
(переклад)
Дві гітари за стіною жалібно занили,
З дитинства їхнього співу знайомий, милий, це ти?
Приспів:
Ох, раз, ще раз, ще багато-багато разів,
Ех, раз, ще раз, ще багато разів.
Чому так чому на очах сльозинки,
Це просто нічого, по любові поминки.
Приспів:
Так, ех, раз, ще раз, ще багато разів,
Ех, раз, ще раз, ще багато разів.
Програш.
Поговори ж ти зі мною гітара семіструнна,
Вся душа сповнена тобою, а ніч така місячна.
Приспів:
Так, ех, раз, ще раз, ще багато разів,
Ех, раз, ще раз, ще багато разів.
Ех, раз, ще раз, ще багато разів,
Ех, раз, ще раз, ще багато разів.
Програш.
Ех, раз, ще раз, ще багато разів,
Ех, раз, ще раз, ще багато разів.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Широка река ft. Золотое кольцо 2009
Я не колдунья ft. Золотое кольцо 2003
На поле танки грохотали
Я не колдунья ft. Золотое кольцо 2003
Плывёт веночек ft. Надежда Кадышева 2006
Течёт ручей
Течет ручей ft. Золотое кольцо 2009
Плывёт веночек ft. Надежда Кадышева 2006
Напилася я пьяна ft. Надежда Кадышева 2003
Смуглянка ft. Олег Газманов 2015
Течет ручей ft. Золотое кольцо 2009
Сорвали розу ft. Золотое кольцо 2009
Виновата ли я
Когда-нибудь ft. Золотое кольцо 2009
Напилася я пьяна ft. Надежда Кадышева 2003
У церкви стояла карета
Подмосковные вечера ft. Золотое кольцо, Toto Cutugno
Подари, берёзка ft. Золотое кольцо 2009
Всё уже когда-то было ft. Золотое кольцо 2006

Тексти пісень виконавця: Надежда Кадышева
Тексти пісень виконавця: Золотое кольцо