Переклад тексту пісні The Future - Mystery Skulls

The Future (оригінал)

I’m worried 'bout the future, future, ain’t fuckin' with that past shit, baby.
I’m worried 'bout the future, future, future, future…
Ain’t got no money for the nice things, I barely got enough for rent.
Ain’t got no clue 'bout where I’m going, ain’t makin' dollars, but at least I’m
makin' sense.
Don’t need no cash, I ain’t got no soul, don’t need to flash, I just want
control.
Never growing up, you know it’s just the way I do it.
I want the gold, I ain’t no sucker, baby.
And when you least expect it, I’ll be coming for your rule.
I’m worried 'bout the future, ain’t fuckin' with the past.
Ain’t got no time to waste on bullshit, you know I gotta keep my head on
straight.
'Cause at the rate these times keep changing, I don’t really care about second
place.
Mmhm.
Don’t need no cash, I ain’t got no soul, don’t need to flash, I just want
control.
Never growing up, you know it’s just the way I do it.
I want the gold, I ain’t no sucker, baby.
And when you least expect it, I’ll be coming for your rule.
I’m worried 'bout the future, ain’t fuckin' with the past.

(переклад)

Я хвилююся про майбутнє, майбутнє, я не трахаюсь з тим минулим лайном, дитино.
Мене хвилює майбутнє, майбутнє, майбутнє, майбутнє…
У мене немає грошей на приємні речі, мені ледве вистачало на оренду.
Поняття не маю, куди йду, не заробляю доларів, але принаймні
має сенс.
Не потрібні гроші, у мене немає душі, мені не потрібно флешувати, я просто хочу
КОНТРОЛЬ.
Ніколи не дорослішаючи, ти знаєш, як я це роблю.
Я хочу золота, я не лох, дитино.
І коли ви найменше цього очікуєте, я прийду за вашим правилом.
Я хвилююся про майбутнє, а не з минулим.
У мене немає часу на дурниці, ви знаєте, я мушу тримати голову
прямий.
Оскільки ці часи постійно змінюються, мене не хвилює друга
місце.
Мммм
Не потрібні гроші, у мене немає душі, мені не потрібно флешувати, я просто хочу
КОНТРОЛЬ.
Ніколи не дорослішаючи, ти знаєш, як я це роблю.
Я хочу золота, я не лох, дитино.
І коли ви найменше цього очікуєте, я прийду за вашим правилом.
Я хвилююся про майбутнє, а не з минулим.