Переклад тексту пісні Long Dark Night - My Ruin

Long Dark Night (оригінал)

Hail Mary, full of grace
Be my muse and give me strength
Holy Mary, full of sin
Hear my prayer and let me in
Welcome to my long dark night — Can’t sleep or close my eyes
Little slices of death I loathe them — Refuse to get to know them
My rebirth of a scream eternalux with a heart at peace
O Lord have mercy — till it hurts — heed my words
This revelation won’t be televised
My sacrifice will be this long dark night
This revelation won’t be televised
My sacrifice will be this long dark night… of the soul
Blessed is the one who reads — these words of prophecy
Heavy is the hand that smites — In God we trust and fight
We rise from the dead and write our own new testament
O’Lord have mercy — I’m in mourning — heed my warning
This revelation won’t be televised
My sacrifice will be this long dark night
This revelation won’t be televised
My sacrifice will be this long dark night… of the soul
This, my winter of discontent — listen as I repent
Bleed for me on this night long — hear me as I speak in tongues
Blasphemy is so easy — when you’ve lost your faith and don’t believe
Help me heal my mind -This happens every time
Hands out wide I say to you — Praise my scars and sacred wounds
Feel my pain and scripture inked in paint
I’m no saint!
This revelation won’t be televised
This revelation won’t be televised
This revelation won’t be televised
This revelation won’t be televised
On this long dark night of my soul

Long Dark Night (переклад)

Радуйся, Маріє, повна благодаті
Будь моєю музою і дай мені сили
Свята Маріє, повна гріха
Почуй мою молитву і впусти мене
Ласкаво просимо в мою довгу темну ніч — Не можу заснути чи заплющити очі
Маленькі шматочки смерті, які я ненавиджу — відмовтеся знати з ними
Моє відродження крику вічного вічного з спокійним серцем
Господи, помилуй — доки не стане боляче — послухай моїх слів
Це одкровення не транслюватиметься по телебаченню
Моєю жертвою буде ця довга темна ніч
Це одкровення не транслюватиметься по телебаченню
Моєю жертвою буде ця довга темна ніч... душі
Блаженний, хто читає — ці слова пророцтва
Важка рука, що б’є — На Бога ми надіємось і боремося
Ми воскресаємо з мертвих і пишемо свій власний Новий Завіт
Господи, змилуйся — я в скоруні — прислухайся до мого попередження
Це одкровення не транслюватиметься по телебаченню
Моєю жертвою буде ця довга темна ніч
Це одкровення не транслюватиметься по телебаченню
Моєю жертвою буде ця довга темна ніч... душі
Це моя зима невдоволення — послухайте, як я каюся
Виливай кров за мене в цю ніч — почуй мене, як я говорю мовами
Богохульство — це так легко — коли ти втратив віру і не віриш
Допоможіть мені вилікувати мій розум — це трапляється кожного разу
Розкиньте руки, я говорю тобі — Хваліте мої шрами та священні рани
Відчуй мій біль і Писання, нанесені фарбою
Я не святий!
Це одкровення не транслюватиметься по телебаченню
Це одкровення не транслюватиметься по телебаченню
Це одкровення не транслюватиметься по телебаченню
Це одкровення не транслюватиметься по телебаченню
У цю довгу темну ніч моєї душі