Переклад тексту пісні Beauty Fiend - My Ruin

Beauty Fiend (оригінал)

yes it’s true
i’ve got demons inside me and sometimes they need to speak
my dark places make me feel ugly
my lips are glossed but my heart is weak
i’m diseased
as seen on tv please forgive me for not being pretty or sexy
but god never blessed me here’s what you抣l find next time you undress me scars
wounds
i’m bruised
watch me bleed
i’m your beauty
watch me bleed
beauty fiend
once again
without perfect teeth
i begin the dream as i sleep
soon i’ve sinned
my skin is still thick
my mouth as always is brutally honest
at my calmest
i’m tired of explaining how it feels
to be exploited and rated number one, two or seventeen
fuck what they print in those damn magazines
scars
wounds
i’m used
watch me bleed
i’m no beauty
watch me bleed
beauty queen
watch me bleed
i’m your beauty
watch me bleed
beauty fiend
stuck inside this mask of mine
there’s no place for me to hide
won’t you please come suck me dry
don’t touch me don’t fucking touch me don’t touch me why can’t you see beyond my skin
size
my shape
my ass
my tits
i am not your pretty face
i’m just a girl
the girl you love to hate
watch me bleed
i’m no beauty
watch me bleed
beauty queen
watch me bleed
i’m the beauty
watch me bleed
beauty fiend
why can’t you see beyond my skin
size
my shape
my ass
my tits
i am not your pretty face
i’m just a girl
the girl you love to hate
stuck inside this mask of mine
there’s no place for me to hide
won’t you please come suck me dry
don’t
don’t you fucking touch me pig

(переклад)

Так, це правда
У мене є демони, і іноді їм потрібно говорити
мої темні місця змушують мене почуватись потворним
мої губи блискучі, але моє серце слабке
я хворий
як побачили по телевізору , будь ласка, вибачте мені за те, що я не гарна чи сексуальна
але Бог ніколи не благословляв мене ось що ти знайдеш наступного разу, коли роздягнеш мене шрами
рани
я в синцях
дивись, як я стікаю кров’ю
я твоя красуня
дивись, як я стікаю кров’ю
красуня
ще раз
без ідеальних зубів
Я починаю сон, як сплю
скоро я згрішив
моя шкіра все ще товста
мій уст, як завжди жорстоко щирий
у самому спокійному
я втомився пояснювати, що це відчуває
бути експлуатованим і оцінити номер один, два чи сімнадцять
до біса, що друкують у цих проклятих журналах
шрами
рани
я звик
дивись, як я стікаю кров’ю
я не красуня
дивись, як я стікаю кров’ю
Королева краси
дивись, як я стікаю кров’ю
я твоя красуня
дивись, як я стікаю кров’ю
красуня
застряг у цій моїй масці
мені не де сховатися
Чи не підійди, будь ласка, висоси мене
не чіпай мене
розмір
моя форма
моя дупа
мої сиськи
я не твоє гарне обличчя
я просто дівчина
дівчина, яку ви любите ненавидіти
дивись, як я стікаю кров’ю
я не красуня
дивись, як я стікаю кров’ю
Королева краси
дивись, як я стікаю кров’ю
я красуня
дивись, як я стікаю кров’ю
красуня
чому ти не можеш бачити за межами моєї шкіри
розмір
моя форма
моя дупа
мої сиськи
я не твоє гарне обличчя
я просто дівчина
дівчина, яку ви любите ненавидіти
застряг у цій моїй масці
мені не де сховатися
Чи не підійди, будь ласка, висоси мене
не
не чіпай мене, свиню