Переклад тексту пісні Monster - My Ruin

Monster - My Ruin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monster, виконавця - My Ruin.
Дата випуску: 17.04.2006
Мова пісні: Англійська

Monster

(оригінал)
DESTROY ME
As WANT turns to NEED
You MURDER ME
Just to WATCH me BLEED
I live inside… my own MAKE BELIEVE
I SACRIFICE… what you can’t see
I’m HISSING MAD
And I’m DRIPPING WET
I have no FATHER
I have no PET
And I’ll be DAMNED
The day I die
Your ANTI MUSE
Your ANTI LIE
CAN I SPEAK?
I will DESTROY
IF I SPEAK
It will DESTROY
HOW I SPEAK…
I will DESTROY
WHEN I SPEAK…
It will DESTROY you
Another LOVER, anther MAN
Another VICTIM of CIRCUMSTANCE
I close my eyes
With NO REGRET
I know your name BABY
But I FORGET
My MOUTH is CRUEL
And my LIPS are mean
I’m DIRTY MINDED
And I’m OBSENE
But I’ll be SAVED
The day I die
I’ll be your MUSE
I’ll be your LIE
I see GOD and he’s MY FRIEND
But THE DEVIL’S standing next to HIM
HE says MY NAME and I feel so WEAK
Just like a MONSTER who cannot SPEAK
I’m like a MONSTER… When I SPEAK
Am I a MONSTER… when I SPEAK?
Your just a MONSTER… when we SPEAK
So I’m a MONSTER when I SPEAK… can I SPEAK?
I’ll be your MONSTER when we SPEAK and I SPEAK to DESTROY…
SPEAK AND DESTROY… SPEAK AND DESTROY
Yeah
(переклад)
ЗНИЩУЙ МЕНЕ
Як ХОЧУ перетворюється на НЕОБХІДНО
Ви ВИБИВАЄТЕ МЕНЕ
Просто щоб спостерігати, як я КРОВОТОЧУ
Я живу всередині… власного ВЕРІТЬ
Я ЖЕРТВУ… те, чого ви не можете побачити
Я ШИПЛЮ
А я МОКИЙ
У мене немає БАТЬКА
У мене немає ПЕТ
І я буду Проклятим
День, коли я помру
Ваша АНТИ МУЗА
Ваша АНТИ БРЕХНЯ
ЧИ МОЖУ ГОВОРИТИ?
Я ЗНИЩУ
ЯКЩО Я ГОВОРИМ
Це ЗНИЩУЄ
ЯК Я ГОВОРИМ…
Я ЗНИЩУ
КОЛИ Я ГОВОРИМ…
Це ВАС ЗНИЩУЄ
Ще один КОХАННИК, пильовик
Ще одна ЖЕРТВА ОБСТАВИНИ
Я закриваю очі
Без жалю
Я знаю твоє ім’я BABY
Але я ЗАБУВАЮ
Мій РОТ ЖОРТОСТЬ
А мої ГУБИ підлі
Я БРУДНИЙ
А я ОБЕРЕДНИЙ
Але я буду Врятований
День, коли я помру
Я буду твоєю МУЗОЮ
Я буду твоєю БРЕХНЄЮ
Я бачу БОГА, і він МІЙ ДРУГ
Але ДИЯВОЛ стоїть поруч НІМ
ВІН скаже МОЄ ІМ’Я, і я почуваюся таким СЛАБИМ
Так само, як МОНСТР, який не вміє ГОВОРИТИ
Я як МОНСТР... Коли Я ГОВОРИМ
Чи я МОНСТР… коли Я ГОВОРИМ?
Ви просто МОНСТР… коли ми ГОВОРИМ
Отже, я МОНСТР, коли Я ГОВОРИМ… чи можу я ГОВОРИТИ?
Я буду твоїм МОНСТРОМ, коли ми говоримо, а я говорю, щоб ЗНИЩИТИ…
ГОВОРИ І ЗНИЩАЙ... ГОВОРИ І ЗНИЩАЙ
Ага
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beauty Fiend 2009
Rockstar 2009
Sanctuary 2009
Letter to the Editor 2009
Tainted Love 2006
Let It Rain 2009
Morning Prayer 2009
Diavolina 2006
My War 2009
Absolution 2006
June 10th 2006
Cosmetic 2006
Reckoning 2023
Seventh Sacrament 2023
Vultures 2023
Do You Love Me 2009
Middle Finger 2023
Deconsecrated 2023
Walk of Shame 2023
Highly Explosive 2023

Тексти пісень виконавця: My Ruin