Переклад тексту пісні Deathknell - My Ruin

Deathknell (оригінал)

Faithful are the wounds when they’re from a friend
Harbinger of the end
Hour of redemption
Sitting here tonight in our earthly paradise
Thinking about all those who have come in and out of our life
Our beautiful house built of blood, sweat and rock
If only these walls could talk
Hold my hand, stretched to infinity and filled with memories
Walk with me down this dark hallway together in all that we have weathered
I can hear the bell ring somewhere in the distance
And deep within myself
I know that this too shall pass
I can hear the rain outside
The streets wet with regret
How easy it is to remember
How hard it is to forget
Old photographs are burned into ash
Let us toast the ghosts of our past
Come for me and comfort me in this moment of memories
In remembrance, these lovely bones of metaphors are the exquisite corpse of
friendship
I can hear the bell ring somewhere in the distance
And deep within myself
I know that this too shall pass
Let us remember this feeling as we sit in front of our home
For this house that we built, we built it alone
10 years strong with heart, soul and pride
They tried to kill us but we have survived
I can hear the bell ring somewhere in the distance
And deep within myself
I know that this too shall pass
I can hear the bell ring somewhere in the distance
And deep within myself
I know that this too shall pass
In the end, we will continue to do what we do
Without them
But never, me without you

Deathknell (переклад)

Вірними є рани, коли вони від друга
Провісник кінця
Година викупу
Сидимо сьогодні ввечері, у нашому земному раю
Думаючи про всіх, хто ввійшов і вийшов з нашого життя
Наш прекрасний будинок, побудований з крові, поту та каменю
Якби ці стіни могли говорити
Тримай мою руку, розтягнуту до нескінченності й наповнену спогадами
Ходіть зі мною по цьому темному коридору разом у всьому, що ми пережили
Я чую, як дзвонить десь здалеку
І глибоко в собі
Я знаю, що це теж пройде
Я чую дощ надворі
Вулиці мокрі від жалю
Як легко запам’ятати
Як важко забути
Старі фотографії спалюються в попіл
Давайте виспіємо тост за привидів нашого минулого
Прийдіть за мною і втіште мене у цей момент спогадів
На спогад, ці чудові кістки метафор є вишуканим трупом
дружба
Я чую, як дзвонить десь здалеку
І глибоко в собі
Я знаю, що це теж пройде
Давайте згадаємо це відчуття, си сидячи перед нашим будинком
Для цього будинку, який ми побудували, ми побудували його одні
10 років міцні серцем, душею і гордістю
Нас намагалися вбити, але ми вижили
Я чую, як дзвонить десь здалеку
І глибоко в собі
Я знаю, що це теж пройде
Я чую, як дзвонить десь здалеку
І глибоко в собі
Я знаю, що це теж пройде
Зрештою, ми продовжимо робити те, що робимо
Без них
Але ніколи, я без тебе