Переклад тексту пісні I Celebrate Your Skin - My Dying Bride

I Celebrate Your Skin - My Dying Bride
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Celebrate Your Skin, виконавця - My Dying Bride.
Дата випуску: 17.09.2015
Мова пісні: Англійська

I Celebrate Your Skin

(оригінал)
Her secrecy is charming to me
The sexual wisdom of a thousand years
With silver eyes she tore through me
It is you
I bring to ruin
Please, a silent hour, it’s you that turned old
My love was never a blessing
My gifts are oh so cold
So I celebrate your blood
It is the music of the sea
I was simply running for the flesh
Your wound falls away from me
Your summer breathes aloud, it is a kiss that awakens me
My secrecy is charming to her
The two of us, we understood
With fragile limbs you claimed the distance
While holding hands with a dying God
It was my pride you gifted to me
While holding hands with a dying God
So I celebrate your skin, it is the curves of the earth
Roaring skies endlessly left, on the great day of your birth
As you lay before my storm, a bird sits at your noble feet
I am a word apart
I am the coldest heart
I am a serpent of the sea
You are a golden sun
You are the silver moon
You are a fever killing me
I am a thoughtless dream, I am never seen, I am what you all will be
You are the glowing pain, you are the one to blame, you are my tragedy
(переклад)
Її скритність чарує мені
Сексуальна мудрість тисячі
Сріблястими очима вона продиралася крізь мене
Це ти
Я доводжу до руїни
Будь ласка, тиха година, це ти постарів
Моя любов ніколи не була благословенням
Мої подарунки такі холодні
Тому я вшановую вашу кров
Це музика моря
Я просто біг за плоттю
Твоя рана відпадає від мене
Твоє літо дихає вголос, це поцілунок, який пробуджує мене
Моя таємність чарує її
Ми вдвох, ми зрозуміли
З тендітними кінцівками ти завоював відстань
Тримаючись за руки з вмираючим Богом
Це була моя гордість, яку ви мені подарували
Тримаючись за руки з вмираючим Богом
Тож я славлю твою шкіру, це вигини землі
Ревучі небеса нескінченно пішли, у великий день твого народження
Коли ти лежиш перед моєю бурею, біля твоїх благородних ніг сидить птах
Я розділяється словом
Я найхолодніше серце
Я    морська змія
Ти — золоте сонце
Ти срібний місяць
Ти — гарячка, яка мене вбиває
Я бездумна мрія, мене ніколи не бачили, я то, ким ви всі будете
Ти сяючий біль, ти сама винна, ти моя трагедія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thornwyck Hymn 2024
Your Broken Shore 2020
Sear Me Mcmxciii 1992
My Wine In Silence 2013
The Cry of Mankind 2013
A Kiss To Remember 2013
Roads 2016
Your River 1992
Thy Raven Wings 2006
For My Fallen Angel 2005
For You 2005
My Hope, The Destroyer 2013
The Dreadful Hours 2005
Bring Me Victory 2013
The Scarlet Garden 2013
Two Winters Only 1994
From Darkest Skies 1994
My Body, A Funeral 2013
Like Gods Of The Sun 2005
A Sea to Suffer In 1994

Тексти пісень виконавця: My Dying Bride