Переклад тексту пісні The Scarlet Garden - My Dying Bride

The Scarlet Garden (оригінал)

The empire of my desire
Gathers you into my fire
I’ll hope you fall.
Hope you call
My filthy name.
It makes you crawl
On you knees, with all your pleas
Lay down there, look up at me
Look at me
Are you alive my dear, and breathing?
Are you diseased my dear, and bleeding?
I’ll lift you high my dear
I’ll have you dreaming
'Tis time to say farewell, to your pleading
Poor devil as thou art.
A ruin at my feet
Go drop your little life, and welcome up my sleep
So briefly at my side.
So simple in defeat
No more lies utter from you
From mine eyes I must take you
No longer wise.
Nothing is new
Tears for my trembling faith
You shall not die unsung
Goodbye my dear, you wicked thing
I have no tears, beautiful thing
No silver pail to catch them in
So ends this tale you did not win

The Scarlet Garden (переклад)

Імперія мого бажання
Збирає вас у мій вогонь
Я сподіваюся, що ти впадеш.
Сподіваюся, ви подзвоните
Моє брудне ім’я.
Це змушує вас повзати
На коліна, з усіма вашими благаннями
Ляжте, подивіться на мене
Подивись на мене
Ти живий мій дорогий і дихаєш?
Ти захворіла, люба, і стікаєш кров’ю?
Я підніму тебе високо, мій дорогий
Я дозволю тобі мріяти
Настав час прощатися з твоєю благанням
Бідний диявол, як ти.
Руїна біля моїх ніг
Іди закинь своє маленьке життя та вітай мій сон
Тож на короткий час біля мене.
Так просто в поразці
Більше жодної неправди від вас
Зі своїх очей я повинен забрати тебе
Більше не мудро.
Нічого не нове
Сльози за мою тремтячу віру
Ти не помреш неоспіваним
Прощавай, любий, лиха ти
У мене немає сліз, красуня
Немає срібного відра, щоб зловити їх
Так закінчується ця казка, яку ви не виграли