| The Picture (оригінал) | The Picture (переклад) |
|---|---|
| Memories of my past | Спогади про моє минуле |
| don’t fall from my back | не впади зі спини |
| You seemed to be so close to me | Здавалося, ти був такий близький мені |
| But now you’re out of distance | Але тепер ви перебуваєте поза дистанцією |
| Only the paper | Тільки папір |
| keeps your smile safe inside my heart | береже твою посмішку в моєму серці |
| I’m holding it tight | Я міцно тримаю це |
| and tears are running from my eyes | і сльози течуть з моїх очей |
| I will never forget you | Я ніколи не забуду тебе |
| Your eyes, your lips and smile | Твої очі, твої губи і посмішка |
| Once again you’ll come in my dreams | Знову ти прийдеш у мої сни |
| I can not believe that you’ve left this world | Я не можу повірити, що ти покинув цей світ |
| The night road was strewn with the glass | Нічна дорога була всипана склом |
| The car was burning | Машина горіла |
| I will keep | Я збережу |
| the picture inside | картинка всередині |
| my heart. | моє серце. |
| That picture | Той малюнок |
| won’t ever let me forget | ніколи не дасть мені забути |
| Won’t let me forget your smile | Не дозволю мені забути твою посмішку |
