Переклад тексту пісні Faceless - My Autumn

Faceless (оригінал)

We’re all plunged into our selfishness
Consider that we are perfect in all
And we don’t notice our careless mistakes
Our careless mistakes day after day
There was a guy, who never missed a party
He wanted to be special, like an idol for his friends
He thought that he was different from the others
From a dozen thousand faceless people
He looked so perfect, but inside
One more soul that’s not alive
It is so hard to find a personality around
An empty heart is now the symbol of our days
We’re all so special, but we forgot in what
We show off with things that cost nothing at all
Trying to catch up with the fame
We lose the real meaning of our lives
A new night’s coming after day
He is always at a party
But he becomes a friend
A close friend to nobody
'Cause everybody sees
The emptiness within
What kind of future will await us How will the other generations live?
While a gorgeous image costs much more than a soul
Than your soul that is crippled from inside
You need to know
That after death your clothes will fade without a trace
And nothing will remind that you were here
In case you don’t perform the little deeds
And therefore stay in humans' minds and hearts

Faceless (переклад)

Ми всі занурені в свій егоїзм
Вважайте, що ми досконалі у всьому
І ми не помічаємо своїх необережних помилок
Наші необережні помилки день за днем
Був хлопець, який ніколи не пропускав вечірки
Він бажав бути особливим, як ідол для своїх друзів
Він думав, що не відрізняється від інших
З десятка тисяч безликих людей
Він виглядав так ідеально, але всередині
Ще одна нежива душа
Так важко знайти особу поруч
Порожнє серце тепер є символом наших днів
Ми всі такі особливі, але забули в чому
Ми хвалимося речами, які нічого не коштують
Намагаючись наздогнати славу
Ми втрачаємо справжній сенс нашого життя
За днем ​​настає нова ніч
Він завжди на вечорі
Але він стає другом
Нікому близький друг
Бо всі бачать
Порожнеча всередині
Яке майбутнє нас чекатиме Як житимуть інші покоління?
Хоча чудовий образ коштує набагато більше, ніж душа
Ніж ваша душа, яка покалічена зсередини
Ви повинні знати
Що після смерті твій одяг безслідно зів’яне
І ніщо не нагадуватиме, що ти був тут
Якщо ви не робите дрібних справ
І тому залишайтеся в розумах і серцях людей