Переклад тексту пісні Misplaced Memories - Mxpx

Misplaced Memories (оригінал)

If I could take what I’ve learned
From all the mistakes I’ve made
From the pages that I’ve turned
From the lost games that I’ve played
I’d be a better person for it
Better than deciding to ignore it
It meant so much to me
I want to make things right with you and me
Misplaced memories I’ve, retraced my steps so many times
Well maybe it was meant to be
And maybe all the answers are right here in front of me/
What else can I say, I let the past get to me
If things could go differently
If we could learn to agree
I’m willing to apologize
Because I realize
Seems like yesterday, I was cruising down Chico Way

Misplaced Memories (переклад)

Якби я міг прийняти те, чого навчився
Від усіх помилок, які я зробив
Зі сторінок, які я перегорнув
З програних ігор, в які я грав
Я був би кращою людиною для цього
Краще, ніж вирішити ігнорувати це
Це так багато значило для мене
Я хочу налагодити все зі мною
Неправильні спогади, які я простежив, так багато разів повторював свої кроки
Ну, можливо, так і було задумано
І, можливо, всі відповіді тут, переді мною/
Що ще я можу сказати, я дозволив минулому дістатися до мене
Якби все могло йти по-іншому
Якби ми навчилися погоджуватися
Я готовий вибачитися
Тому що я усвідомлюю
Здається, вчора я катався на Чіко-Вей