Переклад тексту пісні You're On Fire - Mxpx

You're On Fire (оригінал)

You’re old enough to know it’s not your fault
You’re strong enough to face your darkest conflict
Now you’ve woken from your nightmare
And now you’re fighting back
Nothing can survive when you attack
This road to healing, hurts more than anything
Now that you’re on fire, your voice is like the wind
Now that you’re on fire, let life begin again
Now that you’re on fire, a new day has begun
Now that you’re on fire, you are like the sun
You’ve spent some time along this lonesome road
With no one waiting for you back at home
Just breaking hearts and living free and easy
Times have changed and now you’re not alone
This road to healing, hurts more than anything
Now that you’re on fire, your voice is like the wind
Now that you’re on fire, let life begin again
Now that you’re on fire, a new day has begun
Now that you’re on fire, you are like the sun
More than anything I’d like to see
Better brighter days for you, for you and me
Now that you’re on fire, your voice is like the wind
Now that you’re on fire, let life begin again
Now that you’re on fire, a new day has begun
Now that you’re on fire, you are like the sun
Now that you’re on fire, now that you’re on fire

You're On Fire (переклад)

Ви достатньо дорослі, щоб знати, що це не ваша вина
Ви достатньо сильні, щоб протистояти найтемнішому конфлікту
Тепер ви прокинулися від свого кошмару
А тепер ви боретеся
Ніщо не може вижити, коли ви атакуєте
Цей шлях до зцілення болить більше за все
Тепер, коли ви горите, ваш голос наче вітер
Тепер, коли ви горите, нехай життя почнеться знову
Тепер, коли ви горите, почався новий день
Тепер, коли ви горите, ви схожі на сонце
Ви провели деякий час на цій самотній дорозі
Коли вас ніхто не чекає вдома
Просто розбивати серця і жити вільно і легко
Часи змінилися, і тепер ви не самотні
Цей шлях до зцілення болить більше за все
Тепер, коли ви горите, ваш голос наче вітер
Тепер, коли ви горите, нехай життя почнеться знову
Тепер, коли ви горите, почався новий день
Тепер, коли ви горите, ви схожі на сонце
Більше за все, що я хотів би побачити
Кращих світлих днів для вас, для вас і мене
Тепер, коли ви горите, ваш голос наче вітер
Тепер, коли ви горите, нехай життя почнеться знову
Тепер, коли ви горите, почався новий день
Тепер, коли ви горите, ви схожі на сонце
Тепер, коли ви горите, тепер ви горите