Переклад тексту пісні Falling Down - Mxpx

Falling Down (оригінал)

Youre only interested when our powers threatened
Youre only paranoid cause you know what youre doing
You know what youve done and what youre about to do The conspiracy to your inconsistency
Could it be your spirits dead?
Why do you run away when faced with these questions?
I know you know it But you just wont say you built this conformist system
You built this state and now youre falling down
Your education teaches us not to resist
Subjects dont question kings
It disrespect, they slam you in the face with their fist
Youll do anything to keep from falling down!

Falling Down (переклад)

Ви зацікавлені лише тоді, коли наші сили загрожують
Ви лише параноїк, бо знаєте, що робите
Ви знаєте, що ви зробили і що збираєтеся зробити. Змова на вашу непослідовність
Чи може це ваш дух мертвий?
Чому ти тікаєш, коли стикаєшся з цими запитаннями?
Я знаю, що ви це знаєте Але ви просто не скажете, що створили цю конформістську систему
Ви побудували цю державу, а тепер падаєте
Ваша освіта вчить нас не противитися
Піддані не ставлять під сумнів королів
Це неповага, вони б’ють вас по обличчю кулаком
Ви зробите все, щоб не впасти!