Переклад тексту пісні What If - Music Hayk

What If (оригінал)

What is the love
I’m dreaming about
It could be you
If we allow
What’s on my heart
I’ll tell you the truth
There is no me
Without the you
What was the earth
Doing that night
Why were the stars
Shining so bright
What if I walked
The other way
When I saw you
When it all changed
Baby
If I show
Just respect for you
If I love
Let me love all you
Baby I
Can’t understand
All the feelings I feel inside
Oh
If I share
More than just secrets
If I make
You more than a weakness
Baby I, wanna know
Would you be mine
My baby
Be mine
If I would?
What if I said
There’s no more games
I’ll tell you no lies
I’m changing my ways
What if I said
I’m ready to try
Ready to live
For ‘you and I’
What if I said
That girl when I wake
I’m thinking of you
Everyday
When the night falls
The stars hit the sky
I’ve still got love
I see the light Baby
If I show
Just respect for you
If I love
Let me love all you
Baby I
Can’t understand
All the feelings I feel inside
Oh
If I share
More than just secrets
If I make
You more than a weakness
Baby I, wanna know
Would you be mine
My baby
Be mine
If I would?
What would I do?
Where would I be?
If I never
Told you how I feel
What kind of man?
Are you looking for
What kind of love?
I can be more
What would I do?
Where would I be?
If I never
Told you how I feel
What kind of man?
Are you looking for
What kind of love?
I can be more
If I show
Just respect for you
If I love
Let me love all you
Baby I
Can’t understand
All the feelings I feel inside
Oh
If I share
More than just secrets
If I make
You more than a weakness
Baby I, wanna know
Would you be mine
My baby
Be mine
Oh…..

What If (переклад)

Що таке любов
я мрію про
Це міг бути ти
Якщо ми дозволимо
Що в мене на серці
я скажу тобі правду
Мене немає
Без тебе
Якою була земля
Роблю ту ніч
Чому були зірки
Сяє так яскраво
А якби я пішов
Інший шлях
Коли я побачив тебе
Коли все змінилося
Дитина
Якщо я покажу
Просто повага до вас
Якщо я люблю
Дозвольте мені всіх вас любити
Дитинко я
Не можу зрозуміти
Всі почуття, які я відчуваю всередині
о
Якщо я поділюся
Більше, ніж просто секрети
Якщо я зроблю
Ти більше ніж слабкість
Дитина, я хочу знати
Ти була б моєю
Моя дитина
Будь моєю
Якщо б я?
А якби я сказав
Більше немає ігор
Я не скажу тобі неправди
Я змінюю свої способи
А якби я сказав
Я готовий спробувати
Готовий жити
Для "ти і я"
А якби я сказав
Та дівчина, коли я прокидаюся
Я думаю про тебе
Щодня
Коли настане ніч
Зірки впали в небо
Я все ще маю кохання
Я бачу світло Дитина
Якщо я покажу
Просто повага до вас
Якщо я люблю
Дозвольте мені всіх вас любити
Дитинко я
Не можу зрозуміти
Всі почуття, які я відчуваю всередині
о
Якщо я поділюся
Більше, ніж просто секрети
Якщо я зроблю
Ти більше ніж слабкість
Дитина, я хочу знати
Ти була б моєю
Моя дитина
Будь моєю
Якщо б я?
Що б я зробив?
Де б я був?
Якщо я ніколи
Сказав тобі, що я відчуваю
Який чоловік?
Ви шукаєте
Яке кохання?
Я можу бути більше
Що б я зробив?
Де б я був?
Якщо я ніколи
Сказав тобі, що я відчуваю
Який чоловік?
Ви шукаєте
Яке кохання?
Я можу бути більше
Якщо я покажу
Просто повага до вас
Якщо я люблю
Дозвольте мені всіх вас любити
Дитинко я
Не можу зрозуміти
Всі почуття, які я відчуваю всередині
о
Якщо я поділюся
Більше, ніж просто секрети
Якщо я зроблю
Ти більше ніж слабкість
Дитина, я хочу знати
Ти була б моєю
Моя дитина
Будь моєю
Ой....