Переклад тексту пісні Все ещё - Davlad, Music Hayk

Все ещё - Davlad, Music Hayk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Все ещё, виконавця - Davlad.
Дата випуску: 21.10.2021
Мова пісні: Російська мова

Все ещё

(оригінал)
Позволь мне сказать, что я был не прав,
Боль заглушает, опять тишина,
В воспоминаньях слышу слова,
Глубоко в сердце спрятал тебя.
Бейби, я знаю, ещё можно,
Хотел бы вернуть я время вспять,
Как же вернуть те чувства, что мы
Успели с тобою потерять.
Ведь я всё ещё люблю тебя,
Всё ещё люблю тебя.
Я всё ещё люблю тебя, бейбе.
Ведь я всё ещё люблю тебя,
Всё ещё люблю тебя.
Я всё ещё люблю тебя, бейбе.
Касаюсь пальцами своей постели,
Где мы проводили недели,
Секси в теле, беседы до утра и все дела на потом,
Летели мысли и часы, мы забывали обо всём.
Что кроме поцелуев под самые клёвые треки,
Прикосновения, от которых задрожат веки.
Пронзающих душу минут и мгновений,
И тебя мне никто не заменит,
Но всё, как есть, теперь мы не вместе.
Бывает ни звонка, ни смс, и прошлое тайна,
Мы потеряли что-то важное и главное.
Головы себе забили мы другими планами,
Но я запомню этот запах шанель, шанс,
Заполняет комнату медленный лёгкий джаз.
Пускай ты стала для меня только воспоминанием,
Я по тебе сошёл с ума, ты моя мания.
Ведь я всё ещё люблю тебя,
Всё ещё люблю тебя,
Я всё ещё люблю тебя, бейбе.
Я всё ещё люблю тебя,
Ведь я всё ещё люблю тебя,
Я всё ещё люблю тебя, бейбе.
Там, где мы с тобой займёмся любовью,
Разве для нас двоих,
Слышишь, эти волны шепчут о прошлом,
Освобождая нас самих.
Ведь я всё ещё люблю тебя,
Всё ещё люблю тебя,
Я всё ещё люблю тебя, бейбе.
Я всё ещё люблю тебя,
Ведь я всё ещё люблю тебя,
Я всё ещё люблю тебя, бейбе
(переклад)
Дозволь мені сказати, що я був не правий,
Біль заглушає, знову тиша,
У спогадах чую слова,
Глибоко в серці сховав тебе.
Бейбі, я знаю, ще можна,
Хотів би повернути я час назад,
Як повернути ті почуття, що ми
Встигли з тобою втратити.
Адже я все ще люблю тебе,
Все ще люблю тебе.
Я все ще люблю тебе, бейбі.
Адже я все ще люблю тебе,
Все ще люблю тебе.
Я все ще люблю тебе, бейбі.
Торкаюся пальцями свого ліжка,
Де ми проводили тижні,
Сексу в тілі, бесіди до ранку і всі справи на потім,
Летіли думки та години, ми забували про все.
Що крім поцілунків під найкльовіші треки,
Дотики, від яких затремтять повіки.
Пронизують душу хвилин і миттєвостей,
І тебе мені ніхто не замінить,
Але все, як є тепер ми не разом.
Буває ні дзвінка, ні смс, і минуле таємниця,
Ми втратили щось важливе та головне.
Голови собі забили ми іншими планами,
Але я запам'ятаю цей запах шанель, шанс,
Заповнює кімнату повільний джаз.
Нехай ти стала для мене лише спогадом,
Я по тобі збожеволів, ти моя манія.
Адже я все ще люблю тебе,
Все ще люблю тебе,
Я все ще люблю тебе, бейбі.
Я все ще люблю тебе,
Адже я все ще люблю тебе,
Я все ще люблю тебе, бейбі.
Там, де ми з тобою займемося коханням,
Хіба для нас двох,
Чуєш, ці хвилі шепочуть про минуле,
Визволяючи нас самих.
Адже я все ще люблю тебе,
Все ще люблю тебе,
Я все ще люблю тебе, бейбі.
Я все ще люблю тебе,
Адже я все ще люблю тебе,
Я все ще люблю тебе, бейбе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Фантастика ft. Music Hayk 2020
Опасна 2018
Чики в шоке 2020
Deja vu ft. Sevak 2020
Хочу сказать ft. Kristina Si 2011
Люблю ft. Анастасия Кочеткова 2015
Love is 2022
Мой Сорт 2023
Попычем 2017
Не надо слов 2021
Надувные губы 2014
МЫ СНОВА ЗДЕСЬ ft. Music Hayk 2008
Прыгай в тачку ft. B.K., Music Hayk 2009
Поставь мне лайк, сука! ft. Billione 2013
Чувства
Носки 2013
Без тебя 2020
Любимый вкус
Я для тебя
Хочу тебя 2015

Тексти пісень виконавця: Davlad
Тексти пісень виконавця: Music Hayk