Переклад тексту пісні Celebrate - Murs

Celebrate (оригінал)

Celebrations to steal life
Reminiscing to feel right
Remember what it would feel like
Sometimes it’s better than real life
So we celebrate the memories
You can’t replace the energy
Everything how it was meant to me
Conduct your dreams like symphonies
I got a red line BMX
Saved up 6 months for them to see me flex
My boys on my block gave me my respect
But what I really hope is that it would lead to sex
Bad brown babe name of Deeana
Had the keys to the boys hearts, played them like pianas
Or pianos, hotter than a Roman candle
With her sheer sun dresses and her open toe sandles
Queen of the school in her P.E.
shorts
Life goal is making out by the hand ball courts
Then one day she found out I sold pot
She said, slide your girl a J and I’ll show you what I got
I said, Not like that, what I want is your heart
But we can smoke a dime bag if you meet me at the park
And when I found out she can roll her own weed
I was in love, so in love, brother yes indeed

Celebrate (переклад)

Святкування, щоб вкрасти життя
Спогади, щоб почувати себе правильно
Згадайте, як це було б
Іноді це краще, ніж реальне життя
Тож ми святкуємо спогади
Ви не можете замінити енергію
Все, як це було для мене
Проводьте свої мрії, як симфонії
Я отримав червону лінію BMX
Заощадив 6 місяців, щоб вони бачили, як я згинаюся
Мої хлопці з мого блоку віддали мені мою повагу
Але я дуже сподіваюся, що це призведе до сексу
Погане коричневе ім’я дитини Діана
Мав ключі від сердець хлопців, грав на них, як на піані
Або фортепіано, гарячіше, ніж римська свічка
З її прозорими сонячними сукнями та відкритими босоніжками
Королева школи в своєму P.E.
шорти
Життєва мета — грати на майданчиках для гри з рукою
Одного разу вона дізналася, що я продав горщик
Вона сказала, пересунь свою дівчину на J і я покажу тобі, що у мене
Я сказала: "Не так, я хочу твоє серце".
Але ми можемо викурити копійку, якщо ви зустрінете мене у парку
І коли я дізнався, що вона може сама згортати траву
Я був закоханий, так закоханий, брат, так