Переклад тексту пісні Я сегодня пьяный - Мурат Тхагалегов

Я сегодня пьяный (оригінал)

Улыбаюсь, да и только
Просто легкою походкой
По бульвару я иду хмельной
Я простой парень, чёткий
На карман заряжен соткой
И сегодня не вернусь домой
Ты меня не трожь
Я сегодня пьяный
Отчего я пьяный
А пьян я от твоих зелёных глаз
Я сегодня пью
Заливаю раны
В мыслях понимаю
Как сильно я её одну люблю
Меня называют странным
В кабаках лечу я раны
Что со мною делает любовь
Ночь прошла, пусты карманы
Ухожу я утром раним
Всё по кругу повторяю вновь
Ты меня не трожь
Я сегодня пьяный
Отчего я пьяный
А пьян я от твоих зелёных глаз
Я сегодня пью
Заливаю раны
В мыслях понимаю
Как сильно я её одну люблю
Ты меня не трожь
Я сегодня пьяный
Отчего я пьяный
А пьян я от твоих зелёных глаз
Я сегодня пью
Заливаю раны
В мыслях понимаю
Как сильно я её одну люблю

Я сегодня пьяный (переклад)

Улыбаюсь, да и только
Просто легкою походкой
По бульвару я іду хмельной
Я просто парень, чёткий
На карман заряжен соткой
И сегодня не вернусь домой
Ти мене не трожь
Я сьогодні п'яний
Отчего я пьяный
А пьян я от твоих зеленых глаз
Я сьогодні п'ю
Заливаю раны
В мыслях понимаю
Як сильно я її одну люблю
Меня називають странным
В кабаках лечу я раны
Що со мною робить любовь
Ночь прошла, пусты карманы
Ухожу я утром раним
Всё по кругу повторяю знову
Ти мене не трожь
Я сьогодні п'яний
Отчего я пьяный
А пьян я от твоих зеленых глаз
Я сьогодні п'ю
Заливаю раны
В мыслях понимаю
Як сильно я її одну люблю
Ти мене не трожь
Я сьогодні п'яний
Отчего я пьяный
А пьян я от твоих зеленых глаз
Я сьогодні п'ю
Заливаю раны
В мыслях понимаю
Як сильно я її одну люблю