Переклад тексту пісні Костёр любви - Мурат Тхагалегов

Костёр любви (оригінал)

Знакомый усталый город
Темная, темная ночка
Без лишних разговоров
Давай поставим точку
Не вижу я больше смысла
Искать нам с тобою встречи
Увы, наше время вышло
Это наш последний вечер
А ты не жди и я не буду
Забудешь ты и я забуду
Не вспоминай и я не стану
Любви костёр погас
Не вспоминай и я не стану
Любви костёр погас
Рядом тебя не будет,
В сердце утихнешь болью,
Нас небеса рассудят,
Теперь мы оба вольны.
По разным пойдём дорогам,
Каждый залечит душу.
Это всё не надолго,
Но завтра станет лучше.
А ты не жди и я не буду
Забудешь ты и я забуду
Не вспоминай и я не стану
Любви костёр погас
Не вспоминай и я не стану
Любви костёр погас

Костёр любви (переклад)

Знакомий усталий город
Темная, темная ночка
Без лишних разговоров
Давай поставим точку
Не вижу я більше сенсу
Искать нам с тобою встречи
Уви, наше время вишло
Це наш останній вечір
А ти не жди і я не буду
Забудешь ты и я забуду
Не вспоминай і я не стану
Любви костёр погас
Не вспоминай і я не стану
Любви костёр погас
Рядом тебе не будет,
В серці втихнеш болью,
Нас небеса розсудять,
Тепер ми оба вольні.
По разным пойдём дорогам,
Кожен залечить душу.
Це все не надовго,
Но завтра стане краще.
А ти не жди і я не буду
Забудешь ты и я забуду
Не вспоминай і я не стану
Любви костёр погас
Не вспоминай і я не стану
Любви костёр погас