Переклад тексту пісні Продажная любовь - Мурат Тхагалегов

Продажная любовь - Мурат Тхагалегов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Продажная любовь, виконавця - Мурат Тхагалегов.
Дата випуску: 05.11.2018
Мова пісні: Російська мова

Продажная любовь

(оригінал)
Я смотрю ей в лицо, но чужая она.
Не жалеет меня, ей любовь не дана.
На коленях она у другого сидит.
И о лживой любви вновь ему говорит.
Припев:
Продажная любовь твоя, продажная.
Холодная, строптивая и важная.
Продажною любовью вновь ты маешься.
Грешишь и продаешься и не каешься.
Куплет 2, Мурат Тхагалегов:
И цветы по утрам, я дарю вновь и вновь.
Но не знает она, что такое любовь.
И не знает она, что такое душа.
Нежность, верность моя ей совсем не нужна.
Припев:
Продажная любовь твоя, продажная.
Холодная, строптивая и важная.
Продажною любовью вновь ты маешься.
Грешишь и продаешься и не каешься.
Куплет 3, Мурат Тхагалегов:
Вот такая любовь и цена ее — ложь.
Не услышит она, если ты позовешь.
Не мила, не нежна, лишь уют ее цель.
Извергает она лживый запах Шанель.
Припев:
Продажная любовь твоя, продажная.
Холодная, строптивая и важная.
Продажною любовью вновь ты маешься.
Грешишь и продаешься и не каешься.
(переклад)
Я дивлюся їй в обличчя, але чужа вона.
Не шкодує мене, їй любов не дана.
На колінах вона в іншого сидить.
І про брехливе кохання знову йому говорить.
Приспів:
Продажне кохання твоє, продажне.
Холодна, норовлива і важлива.
Продажним коханням знову ти маєшся.
Грішаєш і продаєшся і не каєшся.
Куплет 2, Мурат Тхагалегов:
І квіти вранці, я дарю знову і ново.
Але не знає вона, що таке кохання.
І не знає вона, що таке душа.
Ніжність, вірність моя їй зовсім не потрібна.
Приспів:
Продажне кохання твоє, продажне.
Холодна, норовлива і важлива.
Продажним коханням знову ти маєшся.
Грішаєш і продаєшся і не каєшся.
Куплет 3, Мурат Тхагалегов:
Ось таке кохання і ціна її — брехня.
Не почує вона, якщо ти покличеш.
Не мила, не ніжна, лише затишок її мета.
Викидає вона брехливий запах Шанель.
Приспів:
Продажне кохання твоє, продажне.
Холодна, норовлива і важлива.
Продажним коханням знову ти маєшся.
Грішаєш і продаєшся і не каєшся.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Калым 2018
На дискотеку!.. ft. Мурат Тхагалегов 2018
Я с ней кайфую 2020
Украдёт и позовёт 2018
Сердце ft. Азамат Биштов 2018
На дискотеку! ft. Мурат Тхагалегов 2014
Вянут розы в снегу ft. Анастасия Аврамиди 2018
Казанова 2018
Зачаровала 2023
Пятница 2023
Вытри слёзы 2021
Душа бандита 2019
Родная 2018
Пара 2022
Рыжая 2021
Костёр любви 2023
Стоп 2022
Не надо врать 2018
Годы как вода 2022
Я сегодня пьяный 2021

Тексти пісень виконавця: Мурат Тхагалегов