Переклад тексту пісні Одна ночь - Мурат Тхагалегов

Одна ночь - Мурат Тхагалегов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Одна ночь, виконавця - Мурат Тхагалегов.
Дата випуску: 16.04.2018
Мова пісні: Російська мова

Одна ночь

(оригінал)
Я сегодня не приду, ты меня не жди.
В уголках красивых глаз слезы не таи.
Чувства ставлю под запрет, чтобы не страдать.
Уходя хотел тебе об одном сказать.
А ты знала я такой, равнодушный и плохой.
Я устелю из роз твой путь на одну лишь ночь с тобой.
Я надежду подарю, только сердце никому.
А ты забудь меня скорей и любить не смей!
Ты простишь меня, я знаю.
Снова будешь ждать.
Все пытаясь вновь, и вновь — до конца понять.
Это сердце виновато, что есть та любовь,
Что не щадно губит душу и все мутит кровь.
А ты знала я такой, равнодушный и плохой.
Я устелю из роз твой путь на одну лишь ночь с тобой.
Я надежду подарю, только сердце никому.
А ты забудь меня скорей и любить не смей!
Я сегодня не приду, ты меня не жди.
В уголках красивых глаз слезы не таи.
Ранят, манят и дразнят так слова твои.
Ангелы зовут остаться, дьяволы уйти.
А ты знала я такой, равнодушный и плохой.
Я устелю из роз твой путь на одну лишь ночь с тобой.
Я надежду подарю, только сердце никому.
А ты забудь меня скорей и любить не смей!
(переклад)
Я сьогодні не прийду, ти мене не чекай.
У куточках гарних очей сльози не таї.
Почуття ставлю під заборону, щоб не страждати.
Ідучи хотів тобі про одного сказати.
А ти знала я такий, байдужий і поганий.
Я встигну з твоєї дороги на одну лише ніч з тобою.
Я надію подарую, тільки серце нікому.
А ти забудь мене швидше і любити не смій!
Ти пробачиш мене, я знаю.
Знову чекатимеш.
Все намагаючись знову, і ново — до кінця зрозуміти.
Це серце винне, що є та любов,
Що не щадно губить душу і все каламутить кров.
А ти знала я такий, байдужий і поганий.
Я встигну з твоєї дороги на одну лише ніч з тобою.
Я надію подарую, тільки серце нікому.
А ти забудь мене швидше і любити не смій!
Я сьогодні не прийду, ти мене не чекай.
У куточках гарних очей сльози не таї.
Ранять, ваблять і так дратують слова твої.
Ангели кличуть залишитись, дияволи піти.
А ти знала я такий, байдужий і поганий.
Я встигну з твоєї дороги на одну лише ніч з тобою.
Я надію подарую, тільки серце нікому.
А ти забудь мене швидше і любити не смій!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Калым 2018
На дискотеку!.. ft. Мурат Тхагалегов 2018
Я с ней кайфую 2020
Украдёт и позовёт 2018
Сердце ft. Азамат Биштов 2018
На дискотеку! ft. Мурат Тхагалегов 2014
Вянут розы в снегу ft. Анастасия Аврамиди 2018
Казанова 2018
Зачаровала 2023
Пятница 2023
Вытри слёзы 2021
Душа бандита 2019
Родная 2018
Пара 2022
Рыжая 2021
Костёр любви 2023
Стоп 2022
Не надо врать 2018
Годы как вода 2022
Я сегодня пьяный 2021

Тексти пісень виконавця: Мурат Тхагалегов