Переклад тексту пісні Не моя - Мурат Тхагалегов

Не моя (оригінал)

На кого сейчас глядят
Твои красивые глазки?
Чьи теперь тебя пленят
Рассказы и сказки?
Кто сейчас с тобою рядом
Окутывает взглядом?
Кого ты держишь за руку,
Не помня нашу разлуку?
Больше она не моя
Сердце от боли горит!
Больше она не моя
Мне ее не позабыть!
Больше она не моя
Сердце от боли горит!
Больше она не моя
Мне ее не позабыть!
А кого сейчас ты ждешь
Ночами темными дома?
Как ты без меня живешь,
Ищешь ли образ знакомый?
Может даже не скучаешь
И совсем не вспоминаешь
Мою душевную рану
Только время затянет
Больше она не моя
Сердце от боли горит!
Больше она не моя
Мне ее не позабыть!
Больше она не моя
Сердце от боли горит!
Больше она не моя
Мне ее не позабыть!
Больше она не моя
Сердце от боли горит!
Больше она не моя
Мне ее не позабыть!
Больше она не моя
Сердце от боли горит!
Больше она не моя
Мне ее не позабыть!

(переклад)

На кого зараз глядять
Твои красивые глазки?
Чьи тепер тебе пленят
Рассказы и сказки?
Хто зараз з тобою поруч
Окутывает взглядом?
Кого ты держишь за руку,
Не помня нашу розлуку?
Больше она не моя
Сердце от боли горит!
Больше она не моя
Мене її не позабувати!
Больше она не моя
Сердце от боли горит!
Больше она не моя
Мене її не позабувати!
А кого зараз ти ждешь
Ночами темными домами?
Як ти без мене живеш,
Ищешь чи образ знайомий?
Може навіть не скучаешь
І зовсім не вспоминаєш
Мою душевну рану
Только время затянет
Больше она не моя
Сердце от боли горит!
Больше она не моя
Мене її не позабувати!
Больше она не моя
Сердце от боли горит!
Больше она не моя
Мене її не позабувати!
Больше она не моя
Сердце от боли горит!
Больше она не моя
Мене її не позабувати!
Больше она не моя
Сердце от боли горит!
Больше она не моя
Мене її не позабувати!