Переклад тексту пісні Roll Away Your Stone - Mumford & Sons

Roll Away Your Stone - Mumford & Sons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roll Away Your Stone , виконавця -Mumford & Sons
У жанрі:Инди
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Roll Away Your Stone (оригінал)Roll Away Your Stone (переклад)
Roll away your stone, I’ll roll away mine Відкотіть свій камінь, я відкотю свій
Together we can see what we will find Разом ми побачимо, що ми знайдемо
Don’t leave me alone at this time Не залишайте мене самого в цей час
For I’m afraid of what I will discover inside Бо я боюся того, що я відкрию всередині
'Cause you told me that I would find a hole Тому що ти сказав мені, що я знайду діру
Within the fragile substance of my soul У крихкій субстанції моєї душі
And I have filled this void with things unreal І я заповнив цю порожнечу нереальними речами
And all the while my character it steals І весь цей час мій персонаж краде
«Darkness"is a harsh term don’t you think? «Темрява» — це суворий термін, чи не так?
And yet it dominates the things I see І все ж це домінує над тим, що я бачу
It seems that all my bridges have been burnt Здається, всі мої мости спалені
But you say that’s exactly how this grace thing works. Але ви кажете, що саме так працює ця благодать.
It’s not the long walk home that will change this heart Не довга дорога додому змінить це серце
But the welcome I receive with a restart Але вітання я отримую з перезапуском
«Darkness"is a harsh term don’t you think? «Темрява» — це суворий термін, чи не так?
And yet it dominates the things I see І все ж це домінує над тим, що я бачу
«Darkness"is a harsh term don’t you think? «Темрява» — це суворий термін, чи не так?
And yet it dominates the things I see І все ж це домінує над тим, що я бачу
Stars hide your fires Зірки ховають ваші вогні
These here are my desires Ось такі мої бажання
And I will give them up to you this time around І я віддам їх тобі цього разу
And so I’ll be found І тому мене знайдуть
With my stake stuck in this ground З моїм колом, що застряг у цій землі
Marking the territory of this newly impassioned soul Позначаючи територію цієї щойно захопленої душі
Hide your fires Сховайте свої вогні
These here are my desires Ось такі мої бажання
And I will give them up to you this time around І я віддам їх тобі цього разу
And so I’ll be found І тому мене знайдуть
With my stake stuck in this ground З моїм колом, що застряг у цій землі
Marking the territory of this newly impassioned soul Позначаючи територію цієї щойно захопленої душі
But you, you’ve gone too far this time Але ви, цього разу ви зайшли занадто далеко
You have neither reason nor rhyme У вас немає ні причини, ні рими
With which to take this soul that is so rightfully mineЗ яким забрати цю душу, яка так по праву належить мені
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: