Переклад тексту пісні Reminder - Mumford & Sons

Reminder (оригінал)

Don’t let me darken your door
That’s not what I came here for
No it’s not what I came here for
And I won’t hear you cry when I’m gone
I won’t know if I’m doing you wrong
I never know if I’m doing you wrong
A constant reminder of where I can find her
Light that might give up the way
It’s all that I’m asking for without her I’m lost
But my love don’t' fade away
So watch the world tear us apart
A stoic mind and bleeding heart
You never see my bleeding heart
And your lights always shining on And I been traveling oh so long
I been traveling oh so long
A constant reminder of where I can find her
Light that might give up the way
It’s all that I’m asking for without her I’m lost
Oh my love don’t' fade away
Oh my love don’t fade away

Reminder (переклад)

Не дозволяйте мені затемнити ваші двері
Я не для цього прийшов сюди
Ні, я не для цього прийшов
І я не почую, як ти плачеш, коли мене не буде
Я не знаю, чи роблю я вам не так
Я ніколи не знаю, чи роблю я тобі не так
Постійне нагадування про те, де я можу її знайти
Світло, яке може відмовитися від шляху
Це все, що я прошу без неї, я втрачений
Але моя любов не згасає
Тож дивіться, як світ розриває нас
Стоїчний розум і закривавлене серце
Ви ніколи не бачите мого серця, що кровоточить
І твої вогні завжди світять І я мандрував так довго
Я мандрував так давно
Постійне нагадування про те, де я можу її знайти
Світло, яке може відмовитися від шляху
Це все, що я прошу без неї, я втрачений
О, моя любов, не згасає
О, моя любов не згасає