Переклад тексту пісні After The Storm - Mumford & Sons

After The Storm (оригінал)

And after the storm,
I run and run as the rains come
And I look up, I look up,
on my knees and out of luck,
I look up.
Night has always pushed up day
You must know life to see decay
But I won’t rot, I won’t rot
Not this mind and not this heart,
I won’t rot.
And I took you by the hand
And we stood tall,
And remembered our own land,
What we lived for.
And there will come a time, you’ll see, with no more tears.
And love will not break your heart, but dismiss your fears.
Get over your hill and see what you find there,
With grace in your heart and flowers in your hair.
And now I cling to what I knew
I saw exactly what was true
But oh no more.
That’s why I hold,
That’s why I hold with all I have.
That’s why I hold.
I will die alone and be left there.
Well I guess I’ll just go home,
Oh God knows where.
Because death is just so full and mine so small.
Well I’m scared of what’s behind and what’s before.
And there will come a time, you’ll see, with no more tears.
And love will not break your heart, but dismiss your fears.
Get over your hill and see what you find there,
With grace in your heart and flowers in your hair.
And there will come a time, you’ll see, with no more tears.
And love will not break your heart, but dismiss your fears.
Get over your hill and see what you find there,
With grace in your heart and flowers in your hair.

After The Storm (переклад)

А після грози,
Я бігаю й біжу, як дощ
І я дивлюсь угору, я дивлюсь угору,
на колінах і не пощастило,
Я дивлюсь угору.
Ніч завжди штовхала день
Ви повинні знати життя, щоб побачити занепад
Але я не згнию, я не згнию
Не цей розум і не це серце,
Я не згнию.
І я взяв тебе за руку
І ми стояли високо,
І згадав власну землю,
для чого ми жили.
І настане час, побачите, коли більше не буде сліз.
І любов не розб’є твоє серце, а відкине страхи.
Перейдіть за свій пагорб і подивіться, що ви там знайдете,
З благодаттю в серці і квітами у волоссі.
І тепер я чіпляюся за те, що знав
Я бачив саме те, що було правдою
Але не більше.
Ось чому я тримаю,
Ось чому я тримаю все, що є.
Ось чому я тримаю.
Я помру сам і буду залишений там.
Ну, мабуть, я просто піду додому,
Бог знає де.
Тому що смерть так повна, а моя така маленька.
Я боюся того, що позаду, а що попереду.
І настане час, побачите, коли більше не буде сліз.
І любов не розб’є твоє серце, а відкине страхи.
Перейдіть за свій пагорб і подивіться, що ви там знайдете,
З благодаттю в серці і квітами у волоссі.
І настане час, побачите, коли більше не буде сліз.
І любов не розб’є твоє серце, а відкине страхи.
Перейдіть за свій пагорб і подивіться, що ви там знайдете,
З благодаттю в серці і квітами у волоссі.