Переклад тексту пісні Meduzin - muff potter.

Meduzin (оригінал)

Da stehst du vor mir, weißt weder ein noch aus
Gedankenterror, du kannst mal wieder nicht aus dir raus
Ein Wort und ich weiß Bescheid, du brauchst jetzt nichts zu sagen
Ich hab auch keinen schlauen Rat parat
Und meinen scheiß Kopf selbst voller Fragen
Komm setz dich zu mir.
Nimm erstmal’n Bier
Ohne Worte sind wir uns einig: Wir werden uns nicht ergeben
Und heute erstmal einen saufen gehen gegen das Leben
Oh ja ich bin so frei — wie ein Vogel in verpesteter luft
Leuchtreklame versteckt die Mauern, über allem ein süßer Duft
Ich will kein Stück vom Kuchen
Weil ihr Kuchen total zum kotzen schmeckt
Ich will keine schönen Worte, wenn in
Uns und um uns gerade alles verreckt
Komm setz dich zu mir.
Wir beide bleibe heut hier
Die Faust geballt… in der Tasche
0, 7 Liter Freund… aus der Flasche
Nur ein asoziales Stück Scheiße wie du und ich
Wir beide sind die Besten, uns kriegen sie nicht
Schrei, wenn du brennst — Schrei!
Meine Seele kriegen sie nicht!

Meduzin (переклад)

Ось ти стоїш переді мною і не знаєш, що робити
Терор думок, ти знову не можеш вийти з себе
Одне слово, і я знаю, тобі зараз нічого не потрібно говорити
У мене теж немає розумних порад
І моя довбана голова повна питань
ходи сядьте зі мною
Спочатку випийте пива
Без слів згодні: не здамося
А сьогодні спочатку пішли пити проти життя
О так, я такий вільний — як птах у забрудненому повітрі
Неонові вивіски приховують стіни, солодкий аромат над усім
Я не хочу шматок пирога
Тому що її торт зовсім відстой
Я не хочу гарних слів, коли входить
Все навколо нас і навколо нас просто гине
ходи сядьте зі мною
Ми обидва залишимося тут сьогодні
Кулак стиснутий... в кишені
0,7 л Фройнд… з пляшки
Просто антисоціальний шматок лайна, як ми з вами
Ми обидва найкращі, вони не можуть нас отримати
Кричи, якщо гориш - кричи!
Вони не дістануть моєї душі!