Переклад тексту пісні Elend #16 - muff potter.

Elend #16 (оригінал)

Der Morgen fällt mit der Tür ins haus
Ein neuer Tag kommt reingekracht
Die Müllabfuhr sammelt die Scherben auf
Wie du die Gefühle von letzter Nacht
Ich schätze du denkst, dass ich dachte
In Gedanken wärst du bei mir
Aber während ich noch über dich lache
Kriecht jede Hoffnung schon auf allen vieren
Bei allem, was du nicht sagst, gibt es einen aufprall
Was auch immer ich dich nicht frag, sturm folgt drang, kommt knall auf fall
Du musst jetzt gehen, okay, mach’s gut
Und es gibt einen Aufprall
Ich hab ganz vergessen, dich zu vergessen, und nicht zu vermissen
Die letzte Nacht.
bin aufgewacht in einen neuen tag
Denselben alten Sarg, oh fuck und danke

Elend #16 (переклад)

Ранок приходить разом із дверима
Новий день наближається
Сміттєзбірник збирає осколки
Як і ти, почуття вчорашнього вечора
Гадаю, ви думаєте, що я думав
В думках ти був зі мною
Але поки я ще сміюся з вас
Кожна надія вже на четвереньках повзає
Все, що ви не кажете, має вплив
Що б я вас не просив, буря слідує за бажанням, приходить з ударом
Ти маєш йти зараз, гаразд, бережи себе
І вплив є
Я зовсім забув тебе забути і не сумувати
Остання ніч.
Я прокинувся до нового дня
Та сама стара труна, о чорт і дякую