Переклад тексту пісні Umbrella - Mrs. GREEN APPLE

Umbrella (оригінал)

不幸の雨が降り続き
傘も無い僕は 佇む毎日
伝えられるのに僕らは
壁を作って逃げた
でも なんでなの
人が連なって
生まれる意味も
人が散らばって
消えゆく星が泣いているよ
色が付いたら 僕に名前をと
空が茜色に染まるあの様に
君が笑えるならば側にいよう
僕が傘になる 音になって 会いに行くから
Lala… umbrella
苦しいけど歌唱うわ 唄えど
胸の穴が埋まらなくて
寄り添う為に神様は
２人で１つを決めた
でも なんでなの
人が連なって
生まれる意味も
人が散らばって
消えゆく星が泣いているよ
胸が痛い この痛みに名前をと
じゃなきゃ とてもじゃないけど生きていけないよ
嫌になるから
振り続けるんだ 雨は
少しだけでも
僕が傘になる 音になって 会いに行くから
Lala…
君と一緒に何を観よう
僕と一緒で良かったの？
不安なんだ いつか壊れるのは
なんとなくだけども わかってるんだ
イカレタものばっかで呆れるんだ
この世界の仕組みも そう貴方も
やり場のないこの感情は
もう空に向かって放つしかない
色が付いた
色が褪せた
空が晴れた 僕に名前をと
もう傘はいいね 僕はただ 会いに行くから
Lala…

Umbrella (переклад)

Нещасний дощ триває
Я не маю парасольки
Нам можна сказати
Я зробив стіну і втік
Але чому
Люди підряд
Сенс народження
Люди розпорошені
Плачуть зникаючі зірки
Коли воно забарвиться, дай мені назву
Ніби небо пофарбовано в мареновий червоний колір
Якщо ти можеш сміятися, я буду поруч
Я збираюся зустрітися з тобою зі звуком, що ти стаєш парасолькою
Лала ... парасолька
Це боляче, але я буду співати
Діра в моїх грудях не заповнена
Бог має притулитися
Двоє людей вирішили одне
Але чому
Люди підряд
Сенс народження
Люди розпорошені
Плачуть зникаючі зірки
У мене болить груди
Інакше це не дуже добре, але я не можу жити
мені це не подобається
Продовжуйте трусити, дощ
Навіть трохи
Я збираюся зустрітися з тобою зі звуком, що ти стаєш парасолькою
Лала...
Що подивитися з тобою
Чи добре було бути зі мною?
Я переживаю, що колись воно зламається
Чомусь я знаю
Я вражений усім кальмаром
Як працює цей світ, як і ви
Це нефокусне відчуття
Мені нічого не залишається, як вистрілити в небо
Кольорові
Колір вицвів
Небо ясне, дай мені ім’я
Мені вже подобається парасолька, бо я тільки збираюся до тебе
Лала...