Переклад тексту пісні Cheers - Mrs. GREEN APPLE

Cheers (оригінал)

教えてよ
君は何故、泣くのを我慢して呑み込んでるの?
偏った世の定規で図られる今日も
とりあえずさ
教えてよ
君は何故、「自分」と隠れん坊をしてるの?
形のあるものばかりに囚われる今日も
とりあえずさ
生ぬるいJUICEで乾杯
くだらない話に万歳
だって世界は昨今クラクラ
シンパシー壊れてしまった？
やるせない日々だからこそ笑おう
ワッハッハ
教えてよ
人は何故、「幸せ」と追いかけっこしてるの?
彷徨えたら楽だろうな
矛盾する今日もとりあえずさ
生ぬるいJUICEで乾杯
くだらない話に万歳
だって世界は相当クラクラ
そんな気分なんかはBye-Bye
冷え冷えのJUICEで乾杯
悩みを打ち明けて信頼
ただ恐ろしや人ってば簡単
どうか称すべき歴史に万歳
「不安ばっかの人生悪くもないよ」と言ってみるんだ
愛してるの声たちも
活気がなくなってきたな
それでもね このご時世にね
見つけたの四つ葉のクローバーを
生ぬるいJUICEで乾杯
くだらない話に万歳
だって世界は昨今クラクラ
シンパシー壊れてしまった？
ブルーな気分にBye-Bye
些細なことでいいからワイワイ
笑いあえる今日が私の
「幸せ」と呼べる対価
遣る瀬無い日々だからこそ笑おうか
さぁ泣いてもメゲても良いから
まだまだ行こうか

Cheers (переклад)

Скажи мені
Чому ти терпиш плач і ковтаєш його?
Навіть сьогодні, що планується правителем упередженого світу
В даний час
Скажи мені
Чому ти граєш із собою в хованки?
Навіть сьогодні я в пастці лише відчутних речей
В даний час
Тост з теплим СОКУ
Ура за дурну історію
Тому що світ сьогодні божевільний
Симпатія зламалася?
Давайте посміятися, бо ми цього не вміємо
Вау ха
Скажи мені
Чому люди ганяються за «щастям»?
Було б легше, якби я блукав
Поки що, навіть сьогодні, що непослідовно
Тост з теплим СОКУ
Ура за дурну історію
Тому що світ дуже божевільний
Таке відчуття
Тост з охолодженим СОКУ
Зізнайтеся в своїх турботах і довіртеся
Це просто страшно і легко для людей.
Хай живе історія, яку треба називати
Спробуйте сказати: «Життя непогане для тривоги».
Голоси, які я люблю
Стає менш жвавим
Все-таки в цьому віці
Я знайшов чотирилистник
Тост з теплим СОКУ
Ура за дурну історію
Тому що світ сьогодні божевільний
Симпатія зламалася?
Bye-bye в блакитному настрої
Це нормально, якщо це дрібниця.
Сміятися сьогодні це моє
Ціна, яку можна назвати «щастям»
Давайте посміємося, тому що це дні, коли ми не встигаємо проводити
Тепер ви можете плакати або mege
Ходімо ще