Переклад тексту пісні Wall Flower - Mrs. GREEN APPLE

Wall Flower (оригінал)

傷は癒え 明日に期待をしてみても
生まれ持った 呪いがさ
解けてしまったら 私じゃないから
人は皆 個々に運命に寄り添って
生きて行かなきゃいけないと
悟るは哀し あの子は壁の花
混沌とした世の中で生きて行くんだ
汚れた人間さ これ以上は御免だ
素晴らしいと思える様に
醜いと思ってみよう
いつか来世に残る花が咲き
崩れぬ様に
明日世界が途方に暮れてしまっても
壁の花には気付きもしないんだろうな
その「価値」が 決して全てではないのだ
生まれて来た 答えがさ
最初から決まっているんなら
人は皆 悲しむ必要なんてない
僅かな光なんかが
腹を空かし喚く 原因なんじゃない？
大した差のない観念なんかが武器となるんだ
わかっているんだ「まだわかっていないんだろう」
愛しても無駄なのに
愛してる私が居る
その心だけは唯一 花を枯らすのは防ぐ
明日世界が途端に終わってしまうなら
人は大切なものに気づくんだろうな
素晴らしいと思える様に
醜さに気づいてみよう
悲しさとは笑顔が在るからだと
愛しても無駄なのに
光を追う私が居る
綺麗と信じる そのものが美しいんだと
実は汚れ腐った此の地
人もなにもかも全部
どうか温かいモノを忘れないように生きて
壁の花は いつか報われるべきだ
世界は貴方の手に拠り 生きて居る

(переклад)

Рани загоюються, навіть якщо з нетерпінням чекаєш завтрашнього дня
Прокляття, з яким я народився
Якщо це вирішено, то це не я
Кожен близький до своєї долі окремо
Я маю жити
Просвітлення сумно Та дитина — квітка на стіні
Живіть у хаотичному світі
Я брудна людина
Бути чудовим
Думай негарно
Колись зацвітуть квіти, які залишаться в потойбічному світі
Щоб не розвалився
Навіть якщо завтра світ зазнає збитків
Ви, мабуть, навіть не помічаєте квітів на стіні
Ця «цінність» — це далеко не все
Відповідь, яка народилася
Якщо це вирішено з самого початку
Нікому не треба сумувати
Щось на зразок маленького світла
Чи не це причина голоду і крику?
Ідеї, які не мають великої різниці, - це зброя
я знаю "ще не знаю"
Любити марно
я тебе люблю
Тільки це серце не дає квітам загинути
Якщо завтра кінець світу
Люди помітять щось важливе
Бути чудовим
Зверніть увагу на потворність
Сум – тому, що є посмішка
Любити марно
Я ганяюсь за світлом
Повірте, що це красиво
Насправді ця земля брудна і гнила
Люди і все
Будь ласка, живіть так, щоб не забувати теплих речей
Квіти на стіні колись мають бути нагороджені
Світ живий у ваших руках