Переклад тексту пісні Personne peut m'arrêter - MRC

Personne peut m'arrêter - MRC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Personne peut m'arrêter , виконавця -MRC
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:15.10.2016
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Personne peut m'arrêter (оригінал)Personne peut m'arrêter (переклад)
Trop de chose à dire dans l’coeur Надто багато, щоб сказати в серці
Confiance à sonne-per Впевненість у дзвінку
Je ves-qui les balles Я бачу, хто яйця
Ce qui compte c’est la famille Головне – це сім’я
J’ai connu la galère étant petit Я знав галеру, коли був маленьким
Incompris dans la merde on s’est pé-ta Незрозумілі в лайні ми пукнули
Fais belek à l’amour on te le dit Белек любити ми вам розповідаємо
Ne fais jamais confiance à ces mes-da Ніколи не довіряй цим казкам
Ton coeur la rater tu veux que rer-ti Ваше серце сумує за тим, що ви хочете rer-ti
Tes potos veulent te baiser c’est la merde Ваші друзі хочуть вас трахнути, це лайно
Je voulais rester pour la gloire mais j’me tire Я хотів залишитися заради слави, але я виходжу
Je voulais que tout le monde m’aime mais j’ai que ma mère Я хотів, щоб усі мене любили, але у мене є тільки мама
Tu parles sur moi wesh mais dis moi qui t’es? Ти говориш про мене, але скажи мені, хто ти?
Beaucoup m’ont trahis juste pour des llets-bi Багато зраджували мене просто заради льєц-бі
Juste pour un ptit 200 on t’a quitté Лише за ліл 200 ми залишили вас
Pense à la mort pour la vie ça c’est dit Подумайте про смерть за життя, як сказано
Leur demander de l’aide faut l'éviter Слід уникати звернення до них за допомогою
J’ai confiance en personne depuis petit Я нікому не довіряв з дитинства
J’traîne qu’avec les gens qui l’ont mérité Я спілкуюся лише з людьми, які цього заслуговують
Tellement je suis sale je me sens dans un taudis Я такий брудний, що почуваюся смітником
Y en a trop qui te lâchent Занадто багато вас підвели
Même ceux que t’a validé Навіть ті, які ви підтвердили
On a tous passé l'âge Ми всі пережили вік
Personne peut m’arrêter Мене ніхто не зупинить
L’amour ça fait débat кохання спірне
Personne t’a validé Вас ніхто не перевіряв
Même solo dans une cage Те саме соло в клітці
Personne peut m’arrêter Мене ніхто не зупинить
Dans ma vie j’ai vu des potos se la mettreУ своєму житті я бачив, як кореші його одягали
Il paraît que la confiance c’est la se-ba Здається, довіра - це се-ба
Combien de fois il t’a appelé mon frérot Скільки разів він називав тебе братом
Mais dans le dos il t’a poucave chez la que-ba? Але в спину він poucave вам на que-ba?
La famille me dit pose toi fais ta vie Родина скажи мені, лягай, живи своїм життям
J’en ai marre d’ici perdu je veux pas de me-da Мені набридло бути тут, я не хочу мене-та
Dans la vie tu trouves que la gloire en suçon У житті ти знаходиш тільки славу як хікі
C’est pas de mon délire poto, nan je veux pas Це не мій делірій, брате, ні, я не хочу
V’là 2 thos-my qui méritent que le coma Ось двоє тих, хто заслуговує на кому
Combien l’ont commis le mal dans ce combat? Скільки людей вчинили зло в цій битві?
L’ambiance est torride dans cette petite dounia Атмосфера жахлива в цій маленькій доні
On veut le biff mais c’est la hass comme d’hab Ми хочемо бити, але це, як завжди, хас
On veut la paix, mais c’est la guerre Ми хочемо миру, але це війна
On veut le biff mais c’est que la cata' Ми хочемо біф, але це лише ката
Je veux pas mourir mais m'éloigner de la terre Я не хочу вмирати, а забратися геть із землі
On veut le paradis mais on fait que nada Ми хочемо раю, але ми просто цього не маємо
On veut le biff mais c’est la hass Ми хочемо біф, але це хас
L'état veut pas nous lâcher comme la galle Держава не підведе нас, як жовч
Mes potos leur disaient: «Vide la caisse!» Мої приятелі були такі: "Порожня готівка!"
Je m’inspirais de cette putain de vie d’illégale Мене надихнуло це довбане незаконне життя
C’est soit le paradis, C’est soit la terre Або небо, або земля
Je l’ai déjà dit je veux les rejoindre là-bas Я вже сказав, що хочу приєднатися до них
Tout ça pour ma mère Все це для мами
Y en a trop qui te lâchent Занадто багато вас підвели
Même ceux que t’a validé Навіть ті, які ви підтвердили
On a tous passé l'âgeМи всі пережили вік
Personne peut m’arrêter Мене ніхто не зупинить
L’amour ça fait débat кохання спірне
Personne t’a validé Вас ніхто не перевіряв
Même solo dans une cage Те саме соло в клітці
Personne peut m’arrêter Мене ніхто не зупинить
Nan nan, personne peut t’arrêter ні, ніхто не може зупинити вас
Nan nan, personne peut t’arrêter ні, ніхто не може зупинити вас
Nan nan, personne peut t’arrêter ні, ніхто не може зупинити вас
Nan nan, personne peut t’arrêterні, ніхто не може зупинити вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: