Переклад тексту пісні The Sun - Mr. Lif

The Sun - Mr. Lif
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Sun , виконавця -Mr. Lif
Пісня з альбому: I Heard it Today
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:20.04.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Orchard
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

The Sun (оригінал)The Sun (переклад)
I came from the wind, came from the seas Я прийшов із вітру, прийшов із морів
Came from kings, came from queens Прийшли від королів, прийшли від королев
Provided means to express what’s seen Надано означає виразити побачене
I’m the hope that’ll gleam Я надія, що сяятиме
When things seem useless Коли речі здаються марними
Futile, fruitless Марно, безплідно
I’m hoping you can use this, the truth can be ruthless Я сподіваюся, що ви зможете скористатися цим, правда може бути нежадною
You’re launching your attack, then you need some theme music Ви починаєте атаку, тоді вам потрібна тематична музика
Expressing your emotions in sync with the oceanic Висловлюйте свої емоції синхронно з океанікою
Tide -- believe but gonna grind, don’t panic Приплив - вірте, але збираєтеся зморщитися, не панікуйте
I could be frantic or maybe mellow and soothing Я можу бути несамовитою або м’яким і заспокійливим
No matter what tempo, with form I’m still moving Яким би не був темп, з формою я все ще рухаюся
I move Bob Marley and I moved Etta James Я переміщу Боба Марлі, а Етту Джеймс
Then they claim when the fire breaks out, I’m to blame Потім вони стверджують, що коли спалахне пожежа, я винен
Same people who raised hell in their youth Ті самі люди, які підняли пекло в юності
Now they got all types of advice to tell you Тепер у них є всі типи порад, які вони можуть вам розповісти
Do what you feel if your actions are real Робіть те, що відчуваєте, якщо ваші дії реальні
Then you shall find glory when the truth is revealed Тоді ви знайдете славу, коли правда відкриється
Just follow your call and when your visions are done Просто дотримуйтесь свого заклику і коли ваші бачення зробляться
Then wonder Тоді дивуйтеся
Where did you come from? Звідки ти прийшов?
High in the sky, baby, you’re the sun (you're the sun) Високо в небі, дитинко, ти сонце (ти сонце)
I’ve been waiting for someone like you (someone like you and you, come on) Я чекав когось, як ти (хтось, як ти і ти, давай)
Where did you come from? Звідки ти прийшов?
Where did I come from?Звідки я взявся?
Well it starts with the drum Ну, це починається з барабана
Enemies run once you hear my rhythm, you’re done Вороги біжать, коли ви почуєте мій ритм, ви закінчите
You shouldn’t have come Ви не повинні були приходити
It shouldn’t have spun us into bondage Це не повинно було втягнути нас у кабалу
Forty acres and a mule, another broken promise Сорок акрів і мул, ще одна порушена обіцянка
We’re working in the fields where you should pay us as farmers Ми працюємо в тих сферах, де ви повинні платити нам як фермерам
Make a compromise, well that’s the way you Uncle Tom us Зробіть компроміс, так ви, дядько Том, нам
Divide and conquer, on the road we grow stronger Розділяй і володарюй, на дорозі ми стаємо сильнішими
Every situation you create will make us thoughtful Кожна ситуація, яку ви створюєте, змусить нас задуматися
Freedom’s what we long for Свобода – це те, чого ми прагнемо
Our pain and our soul Наш біль і наша душа
All captured by a reel as our story is told Усе знято котушкою, як розповідається наша історія
So our future generations can express and unfold Тож наші майбутні покоління можуть висловлюватись і розгортатися
In modern societies as we’re nearing our goals У сучасному суспільстві, ми наближаємося до своїх цілей
Emcees will be the vessel, as long as they don’t aim Ведучі будуть судном, поки не ціляться
The minds of our youth toward material gains Розум нашої молоді до матеріальних здобутків
If this starts to happen then you’ll turn towards the captain Якщо це станеться, ви повернетеся до капітана
That’s where you’ll find me checking in ready for action Тут ви побачите, як я зареєструюсь готовий до дії
Solar generated, cultivated by the sun Виробляється сонячними променями, культивується сонцем
Just follow your call and when your missions are done Просто дотримуйтесь свого виклику та коли ваші місії будуть виконані
Then wonder Тоді дивуйтеся
Where did you come from? Звідки ти прийшов?
High in the sky, baby, you’re the sun (you're the sun) Високо в небі, дитинко, ти сонце (ти сонце)
I’ve been waiting for someone like you (someone like you and you, come on) Я чекав когось, як ти (хтось, як ти і ти, давай)
Where did you come from? Звідки ти прийшов?
Where did I come from?Звідки я взявся?
Sit back and just wonder Сядьте і просто дивуйтеся
Earth is my element -- lightning, thunder Земля моя стихія — блискавка, грім
Grey skies signify the pain I been through Сіре небо означає біль, який я пережив
You can see it in my eyes unleashed at every venue Ви можете побачити це в моїх очах, що висвітлюється на кожному місці
Messages I send you can cut like Tenchu Повідомлення, які я надсилаю, ви можете вирізати, як Тенчу
Until you recognize your potential I won’t let you Поки ви не визнаєте свій потенціал, я вам не дозволю
Wander aimless, nameless, carrying the stainless Мандрувати безцільно, безіменно, несучи нержавіюче
Steel concealed, fucking with crime to gain famous Сталь прихований, трахаючись із злочинністю, щоб прославитися
Low -- wanna race around the world, let’s go Низько – хочеш мчати по всьому світу, їдемо
No luggage though -- that anger that you carry let go Немає багажу – той гнів, який ви носите, відпустить
I ran far, way past the prices in Myanmar Я забіг далеко, набагато вище цін у М’янмі
Through to the Mugabe where eternal sands are Через Мугабе, де вічні піски
Gazed at the horizon and the future looked enticing Подивився на горизонт і майбутнє виглядало привабливим
So my only choice, lay out my path and keep grinding Тож мій єдиний вибір — прокласти мій шлях і продовжувати шліфувати
Wiling -- saying fuck the critics, never compromising Wiling -- каже, що на хуй критиків, ніколи не йти на компроміс
I’ll push your eyes in if you’re sleeping while I’m verbalizing Я засуну твої очі, якщо ви спиш, поки я вербалізую
Yes I do this out of love and for the fun Так, я роблю це з любові та для задоволення
Just follow your call and when your missions are done Просто дотримуйтесь свого виклику та коли ваші місії будуть виконані
Then wonder Тоді дивуйтеся
Where did you come from?Звідки ти прийшов?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: