Переклад тексту пісні Follow Me - Moxie Raia, Wyclef Jean

Follow Me (оригінал)

Follow me I am on your side
But we don’t have much time
Momma said there’s a war outside
Only the strong survive
I might be in this bed for the last time
All I really want is some peace of mind
Seems like the blind still lead in the blind
Rumours of war on the borderline
When we ask a question, no one knows
Tell me, what the hell are we fighting for?
Best friends turned to foes, test the time
Lovers turned to strangers overnight
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Lovers turned to strangers overnight
Follow me I am on your side
But we don’t have much time
Momma said there’s a war outside
Only the strong survive
Sipping on this drink for the last time
All I really wanted is a peace of mind
War is gonna be, gonna be
But at least I got you and you got me
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
But at least I got you and you got me
Follow me I am on your side
But we don’t have much time
Momma said there’s a war outside
Only the strong survive
Tell me that it’s part of the plan
Why am I sinking like quicksand?
You tell me that it’s part of the jam
Why is no one dancing with the band?
Follow me I am on your side
But we don’t have much time
Momma said there’s a war outside
Only the strong survive
Follow me I am on your side
I am on your side
But we don’t have much time
Oh, we don’t have much time
Momma said there’s a war outside
Hmm hmm hmm
Only the strong survive
Strong survive

(переклад)

Слідуйте за мною я на твоєму боці
Але ми не маємо багато часу
Мама сказала, що надворі війна
Лише сильні виживають
Я може бути в цьому ліжку востаннє
Все, чого я дійсно хочу — це душевного спокою
Здається, що сліпі все ще ведуть у сліпому
Чутки про війну на кордоні
Коли ми задаємо питання, ніхто не знає
Скажи мені, за що, до біса, ми боремося?
Кращі друзі перетворилися на ворогів, перевірте час
Закохані в одну ніч звернулися до незнайомців
Во-о-о-о-о-о-о-о
Во-о-о-о-о
Во-о-о-о-о-о-о-о
Закохані в одну ніч звернулися до незнайомців
Слідуйте за мною я на твоєму боці
Але ми не маємо багато часу
Мама сказала, що надворі війна
Лише сильні виживають
Востаннє пили цей напій
Все, чого я дійсно хотів, — це душевного спокою
Війна буде, буде
Але, принаймні, я отримав тебе, а ти мене
Во-о-о-о-о-о-о-о
Во-о-о-о
Во-о-о-о-о-о-о-о
Але, принаймні, я отримав тебе, а ти мене
Слідуйте за мною я на твоєму боці
Але ми не маємо багато часу
Мама сказала, що надворі війна
Лише сильні виживають
Скажіть, що це частина плану
Чому я тону, як швидкий пісок?
Ви мені кажете, що це частина варення
Чому ніхто не танцює з гуртом?
Слідуйте за мною я на твоєму боці
Але ми не маємо багато часу
Мама сказала, що надворі війна
Лише сильні виживають
Слідуйте за мною я на твоєму боці
Я на вашому боці
Але ми не маємо багато часу
Ой, у нас замало часу
Мама сказала, що надворі війна
Хм, гм, гм
Лише сильні виживають
Сильні виживають