| Could You Be Love (оригінал) | Could You Be Love (переклад) |
|---|---|
| Tell me how this supposed to go | Скажіть мені, як це має бути |
| Cause I ain’t never really been in love before | Бо я ніколи раніше не був закоханий |
| You got me wrapped up and emotional | Ви мене захопили й розчулили |
| This is turning into something more than physical | Це переростає в щось більше, ніж фізичне |
| I know we’re just friends, just friends I know | Я знаю, що ми просто друзі, просто друзі, яких я знаю |
| But lately I been thinking we can be some more | Але останнім часом я думав, що ми можемо бути більше |
| I been holding back for a reason though | Але я стримався з причини |
| Cause this can’t be seasonal | Тому що це не може бути сезонним |
| So now you know | Тож тепер ви знаєте |
| Now you know | Тепер ти знаєш |
| We can go knocking on heavens door | Ми можемо стукати в двері небес |
| If we don’t try then we’ll never know | Якщо ми не спробуємо, ми ніколи не дізнаємося |
| And I want to know | І я хочу знати |
| Could you be love | Чи могли б ви бути любов’ю |
| Could you be love | Чи могли б ви бути любов’ю |
| I was in the friend zone | Я був у френд-зоні |
| Up until now | Досі |
| Now she telling me | Тепер вона мені розповідає |
| She want to scidaddle | Вона хоче поболтатися |
| Hope she knows | Сподіваюся, вона знає |
| She just unchained an animal | Вона щойно звільнила тварину |
| If she don’t | Якщо вона цього не зробить |
| We’ll she’ll figure it out | Ми розберемося |
| Sitting down on the couch | Сідаючи на диван |
| Looking at your beautiful smile | Дивлячись на твою прекрасну посмішку |
| I’ve been waiting on this for a while | Я чекав це вже деякий час |
| Got you right where I want you now | Отримав вас саме там, де я бажаю вас зараз |
| Baby pushed me all over the table | Малюк штовхав мене по всьому столу |
| Dropped to your knees | Упав на коліна |
| Girl do me a favor | Дівчина, зроби мені послугу |
| Take it all now | Прийміть все зараз |
| No none for later | Ні ні на потім |
| We can find out if there’s something greater | Ми можемо дізнатися, чи є щось більше |
| So now you know | Тож тепер ви знаєте |
| Now you know | Тепер ти знаєш |
| We can go knocking on heavens door | Ми можемо стукати в двері небес |
| If we don’t try then we’ll never know | Якщо ми не спробуємо, ми ніколи не дізнаємося |
| And I want to know | І я хочу знати |
| Could you be love | Чи могли б ви бути любов’ю |
| Could you be love | Чи могли б ви бути любов’ю |
| Could you be | Ви могли б бути |
| Love x5 | Любов х5 |
| Could you be love | Чи могли б ви бути любов’ю |
| Could you be love | Чи могли б ви бути любов’ю |
Переклад тексту пісні Could You Be Love - Moxie Raia, Buddy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Could You Be Love , виконавця -Moxie Raia
у жанріПоп
Дата випуску:19.01.2017
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2024 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
Bad Decisions ft. World's Fair | 2017 |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 |