Переклад тексту пісні Malavita - Mostro, Oni One

Malavita (оригінал)

Una madre promette a suo figlio che il sole tornerà domani
Il tramonto dura di meno dietro i palazzi di dodici piani
Per chi la notte non dorme, non sogna, percorre un po' tutti i gironi infernali
Rinchiusi in prigioni mentali, oltre che ai domiciliari
I giorni qua dentro sono tutti uguali
Chissà da quanto non verso una lacrima
Il prezzo più caro, sì, lo paga l’anima
Fanculo le spese legali
So che la mente è la cella più stretta
Rinchiudimi dentro e distruggi le chiavi
Senza un’uscita, un’uscita la scavi
Ma con le tue mani io ti faccio il panico
Risalgo dal basso, ti spaccio la faccia
Frate', arrivo con un uppercut, ehi
Parli troppo come una mignotta
Ti chiudo la bocca, ora blatera, ehi
Tutti muti, vi voglio seduti
Prendi appunti perché adesso io salgo in cattedra
Oggi questa vita fa un po' meno schifo
C’avevo più di un motivo per farcela
Nel bene o nel male so che queste strade porteranno sempre i nostri nomi
Che casino ha combinato Oni e non è ancora uscito
Pensa a quando sarà fuori
Tu vai fuori, fuori dai coglioni
Voi vi state buoni, io sto tra i peggiori
In questa vita non è che ho peccato, ho fatto proprio schifo
Che Dio mi perdoni, ahh
Fumo finché ho le visioni
Vedo dei giorni migliori
Vedo ripagati tutti gli sforzi dei miei genitori
Cambiare il destino con delle canzoni
Scrivo questa merda sperando funzioni
Finché i miei amici saranno felici
Finché questi mila saranno milioni
Malavita, malavita, malavita, malavita
Malavita
Una lacrima è scesa soltanto quando ho visto mia madre da un vetro
Provo a seguire la luce, ma qui intorno è solo nero
La vita di strada mi insegue
Sto nel tunnel non trovo un’uscita
Farò malavita per la bella vita e riscrivo la mia storia finita
Ho smesso di credere in tutto, mai smesso di credere in me
Farò una strage per essere il prossimo re (sarò il prossimo re)
Sono un guerriero di strada, fisso il mio regno da dentro un coupè
Dentro al Valhalla brindando a coca e jack
Oh God, questi vogliono il nuovo trap lord
Bevo Ciroc, infame Ciro
Senti ni no in zona conforto
Addosso il mio paio di Gucci
La mia gente non ha più luci
Si riempie le borse di oggi
Spacciano pezzi poi vengono chiusi
Goodfellas come De Niro, coglione
Non sei un campione, ma concorrente
Tu fa il mio nome, poi fai il cappone
Finisci per terra, la trama di sempre
Rapper fanno Al Pacino, non distinguono vero e finzione
Esistesse la reincarnazione, mica Al Pacino, sono Al Capone
Spostando soldi da Panama, nel bario su un Panamera
Stavo arrestato dentro Regina, sporcato mani e fedina
Lì dentro ho lasciato amici
Lì dentro ho lasciato parenti
Sono più vero che un Brandy
Il talento è esser talenti
Brucio secondi da zero a cento
Come ti comporti con davanti un ferro
Sto con i miei berros, sto contando pesos
Sai che sono peso ma non m’hanno ancora preso
Prenderò vent’anni per davvero (for real)
Calibro nove poggiata contro il vetro
Ho la mossa giusta, ho cocaina come Guzmán
Malavita, malavita, malavita, malavita
Malavita, malavita, malavita, malavita
Malavita

(переклад)

Мати обіцяє синові, що завтра сонце повернеться
За дванадцятиповерхівками захід сонця триває менше
Для тих, хто ночами не спить, не бачить снів, проходить усі кола пекла
Замкнені в душевних в'язницях, а також під домашнім арештом
Дні тут однакові
Хтозна, як давно я не проронив жодної сльози
Найдорожча ціна, так, душа платить
До біса судові витрати
Я знаю, що розум - найвужча клітина
Замкни мене та знищи ключі
Без виходу ви його викопуєте
Але твоїми руками я змушую тебе панікувати
Я підіймаюся знизу, я продаю твоє обличчя
Брате, я йду з аперкотом, привіт
Ти занадто багато говориш, як повія
Я тобі рот закрию, а тепер балакай, ей
Всі німі, я хочу, щоб ви сідали
Робіть нотатки, тому що зараз я займаю крісло
Сьогодні це життя трохи менше
У мене була не одна причина це зробити
Добре чи погано, я знаю, що ці вулиці завжди носитимуть наші імена
Який безлад наробив Оні та ще не вийшов
Подумайте, коли воно вийде
Ви виходите, з ваших яїв
Ти хороший, я серед гірших
У цьому житті я не те що згрішив, я просто відсмоктав
Боже, прости мене, ах
Я курю, поки маю видіння
Я бачу кращі дні
Я бачу, що всі зусилля моїх батьків окупилися
Зміни долю піснями
Я пишу це лайно, сподіваючись, що воно спрацює
Поки мої друзі щасливі
Поки ці тисячі будуть мільйонами
Підземний світ, підземний світ, підземний світ, підземний світ
Підземний світ
Сльоза капнула тільки тоді, коли крізь скло побачила маму
Я намагаюся стежити за світлом, але тут просто темно
Вуличне життя слідує за мною
Я в тунелі, не можу знайти виходу
Я займуся підземним світом заради хорошого життя і перепишу свою закінчену історію
Я перестав у все вірити, ніколи не переставав вірити в мене
Я зроблю вбивство, щоб стати наступним королем (Я буду наступним королем)
Я вуличний воїн, я дивлюся на своє королівство з салону купе
Усередині Valhalla підсмажують кока-колу та джек
О Боже, вони хочуть нового лорда пастки
Я п'ю Ciroc, сумно відомий Ciro
Не відчувай себе в зоні комфорту
Я ношу свою пару Gucci
У мого народу вже немає світла
Сьогодні він наповнює мішки
Вони торгують шматками, а потім їх закривають
Такі молодці, як Де Ніро, мудак
Ви не чемпіон, а конкурент
Ви називаєте моє ім'я, тоді ви робите каплуна
Ви потрапляєте на землю, звичайний сюжет
Репери роблять Аль Пачіно, вони не розрізняють реальність і вигадку
Реінкарнація існувала, не Аль Пачіно, я Аль Капоне
Перевезення грошей з Панами в барію на Panamera
Мене заарештували всередині Регіни, забруднили руки і запис
Я залишив там друзів
Там я залишив родичів
Я правдивіший, ніж бренді
Талант – це бути талантами
Спалюю секунди від нуля до ста
Як поводитися з праскою перед собою
Я зі своїми берро, рахую песо
Ти знаєш, що я тягар, але мене ще не взяли
Я візьму двадцять років по-справжньому (по-справжньому)
Дев'ятий калібр впирається в скло
У мене правильний крок, я маю кокаїн, як Гусман
Підземний світ, підземний світ, підземний світ, підземний світ
Підземний світ, підземний світ, підземний світ, підземний світ
Підземний світ